#007 Клип, арт стрим. Старик | Мурат Алимов
#007 Клип, арт стрим. Старик | Мурат Алимов
Спасибо за просмотр!
0
читателей
Мурат Алимов Художник-график, арт стример
О проекте
Здравствуйте! Меня зовут Мурат, я — художник-график. Самоучка. Провожу арт стримы на Youtube и Twitch. Благодарю за поддержку!
Vkontakte
Twitter
Одноклассники
Президенту Владимиру Путину о моем проекте «Реаниматор»
Проект «Реаниматор» Кровоостанавливающая одежда для нужд военных Минобороны РФ, травмоопасных производств, экстремального спорта и туризма
Реаниматор — уникальная кровоостанавливающая одежда для нужд Минобороны, травмоопасных производств, экстремального спорта и туризма.
Первая в мире кровоостанавливающая, самореагирующая на пулевые и колото-резаные ранения одежда освещенная президенту Российской Федерации Владимиру Владимировичу Путину на форуме «Сильные идеи для нового времени 2023»
«Реаниматор — уникальная кровоостанавливающая одежда» — это инновационное решение, которое может спасти жизнь в экстремальных ситуациях. Эта одежда является первой в мире кровоостанавливающей и самореагирующей на пулевые и колото-резаные ранения. Одной из главных особенностей «Реаниматора» является использование хитозана — натурального полимера, получаемого из ракообразных. Хитозан обладает уникальными свойствами, которые позволяют ему быстро свертывать кровь и останавливать кровотечение. Когда одежда в контакте с кровью, хитозан активируется и образует гель, который надежно закрывает рану и предотвращает дальнейшую потерю крови. «Реаниматор» разработан с учетом всех требований безопасности и комфорта. Он выполнен из высококачественных материалов, которые обеспечивают отличную воздухопроницаемость и комфорт при носке. Одежда имеет эластичные свойства, что позволяет ей прекрасно сидеть на любой фигуре и не ограничивать движения. «Реаниматор» предназначен для широкого спектра пользователей — от профессионалов военной и полицейской сферы до любителей активного отдыха и экстремальных видов спорта. Она может быть использована как самостоятельный элемент одежды или надета под другую одежду. Эта уникальная кровоостанавливающая одежда станет незаменимым помощником в случае несчастного случая или аварии. Благодаря своим свойствам, «Реаниматор» может предотвратить серьезные последствия кровопотери и дать время для прибытия медицинской помощи. Не рискуйте своей жизнью — выберите «Реаниматор» и обеспечьте себе надежную защиту в экстремальных ситуациях.
Умная кровоостанавливающая одежда на базе хитозана — это инновационное средство для оказания первой помощи при кровотечениях. Хитозан, получаемый из ракообразных, является биоразлагаемым полимером с кровяно-сосущими свойствами. Он обладает способностью образовывать своеобразные фиброзные сети, которые способны остановить даже сильное кровотечение.
Умная кровоостанавливающая одежда на базе хитозана содержит микрокапсулы с этим полимером, которые активируются при контакте с кровью. При проникновении крови в микрокапсулы происходит активация хитозана, который сворачивает и затем образует густой гельоподобный слой, останавливающий кровотечение.
Травма, которую сопровождает кровопотеря это всегда крайне высокий риск летального исхода человека. «Реаниматор» повысит шансы на выживание человека благодаря остановке кровотечения, обеззараживания раны, купирования раны, там где медицинская помощь задерживается или вовсе недоступна. Сохранив жизнь человека!
Требуется Порядка 3 миллионов рублей на усовершенствование продукта, запуск полноценного производства, оплату труда сотрудников, расходы на материал и продолжение тестирования в различных условиях в том числе и в боевых.
Импортозамещение — 100% Продукт позиционируется исключительно как российская разработка.
Бизнес-модель: Удовлетворение нужд Минобороны Российской Федерации, продажи на собственном маркетплейсе, специализированные магазины, продажи непосредственно предприятиям, продажи странам партнерам, продажи на внутренний рынок, продажи по запросам и предзаказам.
Товар-заменитель: саморегаирующего подобно «Реаниматор» не существует
Наше конкурентное преимущество: Техническое. Инновационное.
Продвижение: event-marketing (военно-технический форум «Армия 202Х»), СМИ, долгосрочные контракты на изготовление партий «Реаниматор»
Создание многочисленных рабочих мест.
Текущий статус: Запуск, доработка, тестирование, создание голографической системы с уникальным цифровым кодом для каждого костюма, которая автоматически будет сообщать в органы власти о контрафакте и нарушении авторских прав, с целью предотвратить подделки и избежать некачественное копирование уникальности каждого изделия.
Широчайшая область применения «Реаниматор» Министерство обороны Российской Федерации. Бизнес различных направлений. Травмоопасные производства. Экстремальные виды спорта и туризма. Гражданское население.
Нам поступил заказ на изготовление партии «Реаниматор» от ЦАХАЛ — официальная армия Израиля, но в связи со сложной обстановкой, мы были вынуждены отказать. В целом, исходя из сложившейся мировой политики, в том числе и для предпринимателей. На данный момент мы планируем принимать заказы исключительно от партнеров БРИКС — Союз пяти государств: Бразилии, России, Индии, КНР, Южной Африки. Приглашены к присоединению с 1 января 2024 года Египет, Иран, ОАЭ, Саудовская Аравия и Эфиопия.
В дальнейшей перспективе — создание пуленепробиваемого костюма «Реаниматор +» на основе графена и структурированной геометрии тканей, которые при ударе становятся прочным каркасом, а при инертном состоянии, ничем не отличны от обычной ткани. Обладающим генерацией электроэнергии и выводом изображения на любую область одежды, как телефон, так и необходимые мониторы, а так же камуфляжные завесы. Аналогично первой версии «Реаниматор», вторая версия «Реаниматор +» будет так же обладать кровоостанавливающими и антимикробными свойствами.
Личная авторская разработка Гемостатическое (кровоостанавливающее) компрессионное белье «Реаниматор» со сменными комплектующими — капсулами на основе хитозана.
Автоматическое самореагирование на пулевые и колото-резаные ранения, составляет порядка 30 секунд с момента травмирования. Природный сорбент не смешивается с кровью при активации и не аллергенен. Слой гелеобразного вещества образовавшийся при контакте хитозана с кровью, прекрасно смывается водой после выполнения своей задачи.
Одежда пригодна для использования в боевых действиях под камуфляж и бронежилет, а так же для экстремальных видов спорта и туризма, где медицинская помощь задерживается, и важно время значительно не потерять кровь.
Обладает антибактериальными свойствами, уничтожает запах пота вызванный бактериями, дышит, поддается стирке. Каждое изделие уникально и носит голографический код-паспорт во избежании подделок.
Однако, важно отметить, что умная кровоостанавливающая одежда на базе хитозана не является заменой для медицинской помощи, и в случае серьезного кровотечения всегда необходимо обратиться к врачу. Это лишь временное решение, которое обеспечивает временную остановку кровотечения до прибытия специалистов.
Преимущества умной кровоостанавливающей одежды на базе хитозана включают простоту применения, быстроту действия, эффективность остановки кровотечения и минимальный риск инфекции. Это может быть особенно полезно в случаях, когда медицинская помощь недоступна или задерживается.
Упоминание о моем проекте «Реаниматор» на официальном сайде Кремля http://kremlin.ru/events/president/news/71554
Благодарю за внимание. Прошу поддержать проект! Подписывайтесь! Будет интересно.
Научу! Подскажу! Покажу! Помогу!
Древковое многообразие
Доступно подписчикам уровня
«Место на диване»
«Место на диване»
Реальные образцы (более 30!) древкового оружия из коллекций ведущих музеев мира.
Действительно ли ядерное оружие способно расколоть нашу планету на куски или это миф?
Доступно подписчикам уровня
«Читать обычные статьи»
«Читать обычные статьи»
Может ли Украина создать ядерную бомбу и сбросить её на Россию?
Доступно подписчикам уровня
«Читать статьи без цензуры»
«Читать статьи без цензуры»
Правда ли, что у России «дырявая» ПВО, раз она пропускает дроны аж до Казани и Мурманска
Доступно подписчикам уровня
«Читать статьи без цензуры»
«Читать статьи без цензуры»
Не будет никаких «ядерных грибов». Мы неправильно себе представляем ядерную войну
Доступно подписчикам уровня
«Читать обычные статьи»
«Читать обычные статьи»
Проект «Зодчий» Система боевых дронов-патрулей у границ РФ с целью выявления диверсионных групп и приближающихся ракет для их перехвата и уничтожения
«Проект „Зодчий“ Система боевых дронов-патрулей у границ РФ с целью выявления диверсионных групп и приближающихся ракет для их перехвата и уничтожения методом тарана»
Предложенный к реализации проект подразумевает, создание дронов-патрулей приграничных участков Российской Федерации. С целью выявления диверсионных групп противника и раннего выявления приближающихся к границы России ракет противника с целью их перехвата и уничтожения посредством столкновения дрона с ракетой или пикирование на диверсионную группу в случае с наземным вариантом операции по ликвидации противника.
Система прекрасно может работать в паре с российскими ПВО, среагировав на порядок раньше ПВО, а в случае неудачи в поражении ракеты беспилотникиком, предоставить эту возможность уже системам ПВО.
В любом случае — система «Зодчий» станет незаменимым дополнением для ПВО, а так же для пограничных войск в виде патрулирования границ.
Боевые летающие дроны пограничников — это очень важный элемент в современной военной технике. Они могут использоваться для различных целей, включая перехват и уничтожение ракет противника, а также разведку приграничной территории.
Эти дроны обычно оснащены передовым оборудованием, таким как ракеты, радары, камеры и другие средства наблюдения. Они могут летать на больших скоростях и иметь хорошую маневренность, что делает их эффективными в боевых действиях.
Пограничные службы могут использовать такие дроны для обеспечения безопасности границы, отслеживания незаконных пересечений, выявления потенциальных угроз и предотвращения инцидентов. Они также могут быть задействованы в миссиях по поиску и спасению, контролю территории в условиях чрезвычайной ситуации и других задачах.
В целом, боевые летающие дроны пограничников играют важную роль в обеспечении безопасности приграничных территорий и могут быть решающим фактором в различных военных операциях.
Боевые дроны могут быть оснащены различными технологиями, такими как системы наблюдения и разведки, оптические и радиолокационные прицельные системы, системы связи и управления, автопилоты и, в случае военных дронов, вооружение.
Систему «Зодчий» планируется оснастить инфракрасными датчиками и тепловизорами, а так же искусственным интеллектом (ИИ), которая заметит любое изменение ландшафта на границе, а так же определит любое передвижение, отличая животных от людей. Передаст информацию на пульт военного дежурного для дальнейшего принятия решения относительно выявленных целей.
Тип идеи
Цифровые решения, Законодательная инициатива, Бизнес-проект, Другое
Тема идеи
Развитие беспилотных технологий
Зрелость идеи
Проработанная инициатива — подготовленная концепция реализации идеи, для которой уже проведены базовые исследования и переговоры с заинтересованными сторонами, собраны исходные данные, подготовлен общий план действий
Описание проблемной ситуации
Регулярные обстрелы приграничных областей — Белгородская, Курская, Воронежская, Брянская, Ростовская, Липецкая Российской Федерации. Регулярные проникновения диверсионных групп на территорию Российской Федерации для совершения диверсий и тераристических актов направленных на уничтожение инфраструктур и гражданского населения России!
Затраты и ресурсы
Поскольку для полноценной работы систем «Зодчий» требуется регулярная их подзарядка, то предлагаю для реализации проекта совместить его с уже мной предложенными проектами — Проект «Ковен» Дистанционная подзарядка дронов в небе https://xn--d1ach8g.xn--c1aenmdblfega.xn--p1ai/imp... , а так же — Проект «Ладонь» Заправочные станции-аэродромы для беспилотников (БПЛА) https://xn--d1ach8g.xn--c1aenmdblfega.xn--p1ai/imp... и соответственно — Проект «Оптическая паутина» Дистанционная подзарядка дронов во время полета https://xn--d1ach8g.xn--c1aenmdblfega.xn--p1ai/imp... Таким образом, затраты и ресурсы будут целиком зависеть от варианта подзарядки дронов-патрулей, которые будут дежурить в количестве десяти групп по 10 дронов в каждой. Пока одна группа дежурит, вторая группа находиться на станциях-подзарядках, так называемых дронопортах.
В среднем для быстрой реализации моего авторского проекта потребуется порядка 30 миллионов рублей. При поддержке проекта, я довольно быстро рассчитаю финансовую модель для проекта «Зодчий» с точки зрения рентабельности как бизнес проекта, который будет сотрудничать напрямую с Министерством обороны Российской Федерации. Проект имеет 100% импортозамещение и позиционируется исключительно как российская разработка от гайки до системы патрулирования, схем передвижения и метода уничтожения противника
Прогнозируемые эффекты, видение результата реализации идеи
Весомый аргумент в поддержку Министерства обороны Российской Федерации. Не дорогой вариант решения проблемы с уничтожением ракет противника, в сравнении со стоимостью одного залпа ПВО. Боевые дроны-патрули могут решать различные задачи. Одной из главных задач является обеспечение безопасности и защиты территории. Кроме того, боевые дроны-патрули могут использоваться для разведки и наблюдения, наблюдения за границами и территориями
Боевые дроны-патрули владеют рядом с преимуществами, перед самолетами, которые делают их эффективными для решения различных задач. Вот из некоторых из них:
— Маловисимость: Боевые дроны-патрули обычно имеют меньшие размеры и вес по сравнению с удлиненными самолетами, что делает их более легкими и менее заметными для поражения
— Более высокая манёвренность: Боевые дроны-патрули могут быть оснащены автожиоуправляемым поворотным крылом или винтами, что позволяет им летать с большей скоростью и маневренностью, что может быть крайне важно для обнаружения врага
— Более низкий уровень шума: Боевые дроны-патрули обычно работают с повышением уровня шума, что делает их более невидимыми для обнаружения и снижает риск обнаружения.
— Более высокая дальность полета: Боевые дроны-патрули могут иметь большую дальность полета, что позволяет им оперативно перемещаться на большем расстоянии и выполнять задачи на более глубокой дистанции.
— Более обоснованная стоимость: Боевые дроны-патрули обычно дешевле и менее ресурсоемкие, чем традиционные самолеты, что делает их более доступными для использования.
— Более высокая эффективность: Боевые дроны-патрули могут использоваться для решения различных задач, таких как разведка, наблюдение, наблюдение за границами и территориями, поиск и спасение, а также военные операции и боевые действия.
Благодарю за внимание! Поддержите проект
Подготовлено для НТИ. По материалам ООО КБ «Реаниматор» Проект «Стратосфера» Автор Климчук Михаил.
Крупный беспилотник-матка, работающий на солнечных батареях в стратосфере, обладает уникальными характеристиками. Он может сохранять высоту на уровне 15-25 км, где его солнечные панели эффективно поглощают солнечную энергию, обеспечивая бесконечную автономность.
Этот дрон способен развивать скорость до 100 км/ч, что позволяет ему быстро маневрировать и перемещаться в пределах заданной зоны. Его максимальная продолжительность полета достигает нескольких месяцев, благодаря чему он может круглосуточно выполнять задачи, такие как мониторинг и связи.
Управление сотнями дронов близко к поверхности осуществляется через передовые ИИ-системы, которые принимают решения в реальном времени, анализируя данные от сенсоров и камер. Этот ИИ обеспечивает координацию и оптимизацию маршрутов, избегая столкновений и эффективно распределяя ресурсы.
Основные преимущества дрона-матки включают в себя высокую устойчивость к неблагоприятным погодным условиям и возможность работы в труднодоступных регионах, что делает его идеальным для наблюдения, доставки и обеспечения связи.
Кроме того, беспилотник-матка способен взаимодействовать с другими дронами в своем подчинении, обеспечивая их поддержкой и пополнением ресурсов. Используя энергию, аккумулируемую солнечными панелями, он может подзаряжать более мелкие дроны во время их миссий, увеличивая тем самым их боеспособность и продолжительность полета. Это создает возможность для сложных операций, таких как совместное выполнение задач по мониторингу или поиску и спасению.
Интегрированные системы связи дрона-матки позволяют осуществлять передачу данных в реальном времени, что критично для управления и аналитики. Полученные данные могут использоваться для повышения эффективности операций, а также для научных исследований, например, в области климатологии и экологии. Дрон способен обнаруживать изменения в окружающей среде, передавая информацию, которая может быть использована для предсказания катастроф или мониторинга окружающей среды.
С точки зрения безопасности, беспилотники обеспечивают возможность ведения наблюдения в зонах с высоким уровнем риска, где нахождение человека может быть опасным. Это открывает новые горизонты для применения в различных областях, включая охрану границ и борьбу с незаконной деятельностью. Таким образом, дрон-матка не только увеличивает возможности технологического мониторинга, но и служит надежным инструментом в обеспечении безопасности и устойчивого развития.
Беспилотники-матки могут быть адаптированы под различные задачи, что делает их универсальными инструментами в самых разных сферах. Например, в сельском хозяйстве они могут осуществлять мониторинг посевов, эффективно определяя состояния растений и оптимальные сроки для сбора урожая. Сбор данных о влажности, уровне удобрений и других показателях здоровья растений позволяет агрономам принимать взвешенные решения, обеспечивая тем самым более устойчивое производство пищи.
В области охраны окружающей среды беспилотники также играют ключевую роль. Они способны следить за состоянием лесов, контролировать загрязнение водоемов и фиксировать изменения в биосфере. Эти дроны могут интегрироваться с существующими научными системами, позволяя исследователям получать актуальные данные о состоянии экосистем, что в свою очередь помогает в разработке эффективных мер по их охране.
Кроме того, развитие технологий беспилотных систем открывает перспективы для их использования в гуманитарных миссиях. Дроны-матки могут выполнять доставку ресурсов в удаленные или труднодоступные районы, обеспечивая доступ к медикаментам и продовольствию в условиях чрезвычайных ситуаций. Это создает новый уровень реакции на кризисы, минимизируя время, необходимое для оказания помощи пострадавшим.
Для решения задачи можно написать код на Python, который будет имитировать взаимодействие дрона-матки с дронами на земле. Ниже представлен пример кода, демонстрирующий систему команд.
class MotherDrone:
def __init__(self):
self.drones_on_ground = []
def add_drone (self, drone_id):
«„‚Добавить дрон на земле для управления.‘“»
self.drones_on_ground.append (drone_id)
def send_command (self, command):
«„‚Отправить команду всем дронам на земле.‘“»
for drone in self.drones_on_ground:
print (f"Команда '{command}' отправлена дрону {drone}.»)
# Создание экземпляра беспилотника-матки
mother_drone = MotherDrone ()
# Добавление дронов на землю
mother_drone.add_drone («Дрон_1»)
mother_drone.add_drone («Дрон_2»)
# Отправка команды
mother_drone.send_command («Начать сбор данных»)
В данном коде представлен класс MotherDrone, который управляет дронами на земле. Метод add_drone () добавляет новые дроны для контроля, а метод send_command () отправляет команды всем зарегистрированным дронам. Это базовая структура, которую можно расширять для более сложной логики управления и коммуникации.
Беспилотники-матки найдут применение в строительстве и инфраструктуре. Они могут выполнять aerial surveying, обеспечивая точные данные о состоянии объектов и земельных участков. Это значительно ускоряет процесс проектирования и позволяет избежать ошибок, связанных с человеческим фактором. Также дроны могут использоваться для мониторинга и инспекции труднодоступных конструкций, таких как мосты и высотные здания, что повышает безопасность и эффективность обслуживающего персонала.
В сфере логистики дроны-матки тоже будут демонстрировать свои преимущества. Они способны оптимизировать процесс доставки товаров, сокращая время на транспортировку и снижая затраты. Ускорение логистических цепочек особенно актуально в условиях растущего спроса на быструю доставку. С помощью беспилотников можно также заменить традиционные методы доставки в населенные пункты, где причины, такие как трафик или природные преграды, затрудняют транспортировку.
Дополнительно, использование беспилотников-маток в научных исследованиях позволяет получать данные в реальном времени, что критически важно для изучения динамичных процессов. Например, в геологических и метеорологических исследованиях такие дроны могут осуществлять мониторинг изменений в рельефе и климатических условиях, что открывает новые горизонты в понимании природных явлений.
Само собой, беспилотник работающий в стратосфере, не представляется возможным отключить с поверхности земли, что делает его практически неуязвимыми при ведении боевых действий. Но этот беспилотник-матка в свою очередь сможет отключать и сбивать спутники нижнего космоса. А так же выводить из строя самолеты противника, если это будет необходимо.
И это далеко не все преимущества при создании подобного дрона
Каким оружием (кроме ядерного) можно нанести противнику максимальный урон?
Доступно подписчикам уровня
«Читать обычные статьи»
«Читать обычные статьи»
На Украине якобы изобрели баллистическую ракету. В чем опасность таких ракет?
Доступно подписчикам уровня
«Читать обычные статьи»
«Читать обычные статьи»
Чудо скандинавского севера. Одна из первых винтовок с магазинным затвором.
Доступно подписчикам уровня
«Подписывайся на базу⚡»
«Подписывайся на базу⚡»
Сотворивший быструю смерть. Его изобретение перевернуло 19 век.
Доступно подписчикам уровня
«Подписывайся на базу⚡»
«Подписывайся на базу⚡»
⚔ Новая «нефть» 21 века: эпоха покера, где Россия главный фаворит
Доступно подписчикам уровня
«Добрый зритель»
«Добрый зритель»
Что принесет России миллиарды после окончания СВО? Почему конкуренты в этой высокотехнологичной сфере уступят нам место? Как эта отрасль поможет русским укрепить свое влияние в мире?
Почему у «загнивающих» США есть аж 69 эсминцев, а у великой России — всего 4. Как воевать будем?
Доступно подписчикам уровня
«Читать обычные статьи»
«Читать обычные статьи»
На первый взгляд это даже в голову не укладывается… Ведь у нас такая большая страна, с такими длинными морскими границами и у нее в 17 раз меньше эскадренных миноносцев (именно так расшифровывается «эсминец»), чем у США.
А ведь нам говорят, что Штатам скоро конец и они вот-вот развалятся. Но при этом, я еле-еле смог разместить все 69 корабликов на их карте:
Тренировка по 3D моделированию
Доступно подписчикам уровня
«Промо уровень»
«Промо уровень»
Чем так сильно напугала старая советская подлодка американцев, что они на 25 лет отказались от разработки АПЛ нового поколения?
Доступно подписчикам уровня
«⚡Подписка»
«⚡Подписка»
Раздвижная закадка или снова о машпереводе
Я тут намедни узнал, как расшифровывается ИИ. Думаете, это "искусственный интеллект"? Вот и я так думал. А оказалось — "искусственный идиот".
Пожалуй, такая расшифровка тоже имеет право на существование. Мне по роду работы приходится иметь дело с машинными переводами — я редактирую то, что они намашинничали.
Что могу сказать: реального прогресса нет. Нынешний машперевод — это тот же ПРОМТ середины нулевых, только падежи ставит правильно. Его научили грамотно соединять слова в предложении, а думать не научили. Он хорошо справляется с общими текстами (но так и ПРОМТ с ними неплохо справлялся), однако когда речь заходит о текстах узкоспециализированных, где надо знать не только язык, но и материальную часть, историю этой материальной части, нормативную среду и проч. — туши свет, сливай масло.
Вот несколько примеров. Я люблю историю стрелкового оружия. Но поскольку я живу в России, где с легальным владением этим оружием, во всех смыслах, хреновато, мне только и остается, что смотреть американские ролики по этой теме на Ютюбе. Это, дополнительно, и способ держать свой английский в тонусе. По состоянию "на сейчас" это тоже важно, потому как ситуация с реальной практикой — см. строки чуть выше.
Но в Ютюбе какой-то умник стал показывать в предложке интересные для меня ролики сразу с машпереводом их названий. И вот тут начались танцы с бубном:
Раздвижная закадка… Как вам такое? Что такое "раздвижная" — я знаю. А вот закадка… да еще в сочетании с "раздвижная"… Гусары, молчать!
В оригинале это, как вы можете увидеть, sliding breach. А по схеме действия это больше похоже на продольно-скользящий затвор. Да, не совсем обычный — его проектировали французы, но все равно — продольно-скользящий.
Причем этой французской схеме — 100 лет в обед. А решение с рукояткой затвора, откидывающейся "вверх-назад / вперед-вниз", уходит аж в 1860-е годы (винтовка Тьерри-Нормана). Т.е. схема изученная-переизученная. НО: это для тех, кто понимает. А вот у ИИ функция понимания отсутствует — там только тупая подстановка слов и подгон под формальную грамматику.
Или вот опять же из Ютюба — карманное ружье.
У вас есть карман, в который влезет ружье? Не, ну у Валуева, может, и есть — но он сам по себе здоровенный. А вот у обычного человека? Для меня предел кармана — это галифе. В карманы советских галифе отлично влезало по бутылке чего-нибудь. Очень хорошо влезала 0,5 водочки (разработчики советских галифе зарплату получали не за просто так). Влезала и 0,7 портвешка. А вот чтоб ружье… Да, кто еще не понял, в оригинале было pocket gun.
А тут вообще кошмар. Полюбуйтесь:
Генри Повторяющие руки. Я помню фильм "Эдвард — ножницы вместо рук" из 1990-х, а "Генри — повторяющие руки" — это, видимо, его вторая часть. Угу.
Да, здесь тот случай, когда надо знать контекст и историю. Это всего лишь Henry Repeating Arms — название компании-производителя гражданского стрелкового оружия. Как правило, со схемой перезарядки скобой Генри (хотя у них есть и другие варианты — например, "переломки"). И repeating в данном случае — это магазинный, магазинное оружие, repeating arms. И да, Henry Repeating / Repeater — это довольно старая схема, известная аж со времен гражданской войны в США, можно было бы и сообразить. Но опять же, это я знаю. А вот ИИ об этом не знает. Взял из словаря чепопало да вместе и склеил. Потому что одного интеллекта мало — надо еще и соображать.
Ну и на десерт. Я очень люблю смотреть ролики на канале Hickok45. Это очень известный американский канал для тех, кто интересуется стрелковым оружием. И вот как-то замечаю я в предложке следующее:
Вот тоже типичный пример перевода "от балдИИ". Класс пистолетов backup — это не резервное копирование. Это что-то типа оружия последнего шанса. Оружие на всякий пожарный случай — помните в "Бриллиантовой руке"? Вот это оно и есть. Замечу, что та "Беретта", которую вручили Семен Семенычу, была довольно компактной, классу соответствовала.
И класс этих пистолетов появился, наверное, еще в 1940-е. Именно как backup. Потому что до 2МВ такие пистолеты назывались жилетными. А жилетные пистолеты… Вот помните, Абрашу Линкольна завалили? Так вот его как раз из "жилетника" и того… И было это аж в 1865-м году. Т.е. тоже — сто лет в обед, тема изученная-переизученная. Но не для ИИ, не для машперевода.
А самое страшное, что люди со временем будут принимать такие лажовые переводы за чистую монету, без малейшей доли критики. — Потому как "ну как же — я ж на Ютюбе прочитал, а там врать не будут"…
…Когда-то давно я смеялся над тем, что люди будут на голубом глазу ссылаться на Википедию.
