???Обзор ‎немецких‏ ‎медиа

?(+) Der ‎Spiegel ‎в ‎статье ‎по‏ ‎премиум ‎подписке‏ ‎«Вот‏ ‎как ‎украинцы ‎хотят‏ ‎победить ‎русских‏ ‎на ‎юге» рассказывает ‎о ‎влажных‏ ‎фантазиях‏ ‎бравых ‎укровоинов‏ ‎из ‎секретного‏ ‎спецподразделения. ‎Читать ‎забавно, ‎но ‎уровень‏ ‎упоротости‏ ‎прогнозируемо ‎зашкаливающий ?

На‏ ‎северо-востоке ‎Украины‏ ‎российские ‎войска ‎отступают. ‎На ‎юге‏ ‎украинским‏ ‎солдатам‏ ‎приходится ‎гораздо‏ ‎труднее. ‎Специальное‏ ‎подразделение ‎пытается‏ ‎измотать‏ ‎оккупантов ‎-‏ ‎с ‎помощью ‎беспилотников ‎и ‎высокоточной‏ ‎артиллерии.

Около ‎полудня‏ ‎«Кайс»‏ ‎отправляет ‎свой ‎беспилотник‏ ‎в ‎сторону‏ ‎тёмно-серой ‎облачности. ‎Самолет ‎едва‏ ‎ли‏ ‎больше ‎тарелки,‏ ‎гражданская ‎модель,‏ ‎которую ‎можно ‎купить ‎в ‎интернете.‏ ‎Он‏ ‎парит ‎над‏ ‎деревнями ‎и‏ ‎посёлками, ‎где ‎закрепились ‎российские ‎войска.

«Кайс»,‏ ‎как‏ ‎его‏ ‎называют ‎в‏ ‎бою, ‎-‏ ‎боец ‎украинского‏ ‎спецназа.‏ ‎В ‎этот‏ ‎сентябрьский ‎день ‎его ‎подразделение ‎заняло‏ ‎позицию ‎на‏ ‎узкой,‏ ‎но ‎стратегически ‎важной‏ ‎реке ‎Ингулец.

Боевики‏ ‎собрали ‎свой ‎миномет ‎иранской‏ ‎модели,‏ ‎закопали ‎его‏ ‎и ‎замаскировали‏ ‎ветками. ‎Неподалеку ‎они ‎вырыли ‎в‏ ‎земле‏ ‎ямы ‎для‏ ‎укрытия ‎на‏ ‎случай, ‎если ‎враг ‎откроет ‎ответный‏ ‎огонь.‏ ‎С‏ ‎холма, ‎где‏ ‎лишь ‎редкие‏ ‎ряды ‎деревьев‏ ‎защищают‏ ‎их ‎от‏ ‎взглядов ‎вражеских ‎беспилотников, ‎они ‎смотрят‏ ‎на ‎бескрайние‏ ‎поля‏ ‎охваченной ‎боями ‎Херсонской‏ ‎области.

На ‎северо-востоке‏ ‎страны ‎украинская ‎армия ‎несколько‏ ‎дней‏ ‎назад ‎удивила‏ ‎войска ‎Владимира‏ ‎Путина. ‎Они ‎буквально ‎прогнали ‎оккупантов,‏ ‎отвоевали‏ ‎тысячи ‎квадратных‏ ‎километров ‎своей‏ ‎национальной ‎территории. ‎В ‎то ‎же‏ ‎время,‏ ‎ещё‏ ‎одно ‎наступление‏ ‎развивается ‎здесь,‏ ‎на ‎юге,‏ ‎в‏ ‎приграничном ‎районе‏ ‎между ‎Херсонской ‎и ‎Николаевской ‎областями.

В‏ ‎стратегическом ‎плане‏ ‎это,‏ ‎пожалуй, ‎даже ‎более‏ ‎важный ‎объект,‏ ‎чем ‎тот, ‎что ‎находится‏ ‎на‏ ‎северо-востоке. ‎Ведь‏ ‎это ‎последняя‏ ‎территория ‎к ‎западу ‎от ‎Днепра,‏ ‎которую‏ ‎контролируют ‎русские:‏ ‎Плацдарм, ‎с‏ ‎которого ‎они ‎могли ‎бы ‎в‏ ‎будущем‏ ‎снова‏ ‎попытаться ‎подчинить‏ ‎украинское ‎побережье‏ ‎Чёрного ‎моря‏ ‎своему‏ ‎господству.

Но ‎если‏ ‎российские ‎линии ‎на ‎северо-востоке ‎рухнули‏ ‎практически ‎за‏ ‎несколько‏ ‎часов, ‎то ‎на‏ ‎юге ‎страны‏ ‎украинской ‎армии ‎приходится ‎гораздо‏ ‎труднее.‏ ‎Россия ‎разместила‏ ‎здесь ‎большое‏ ‎количество ‎солдат, ‎и ‎украинцы ‎пытаются‏ ‎медленно‏ ‎измотать ‎их.

После‏ ‎нескольких ‎попыток‏ ‎«Кайс» ‎засёк ‎подозрительные ‎движения: ‎на‏ ‎дисплее‏ ‎его‏ ‎мобильного ‎телефона‏ ‎видна ‎горстка‏ ‎вражеских ‎бойцов,‏ ‎разбегающихся‏ ‎по ‎улицам‏ ‎одной ‎из ‎деревень. ‎Он ‎подзывает‏ ‎к ‎себе‏ ‎двух‏ ‎товарищей, ‎они ‎следят‏ ‎за ‎ситуацией.‏ ‎Трое ‎других ‎готовят ‎миномётные‏ ‎снаряды,‏ ‎калибр ‎120‏ ‎мм, ‎чешского‏ ‎производства, ‎светло-голубого ‎цвета, ‎похожие ‎на‏ ‎маленькие‏ ‎газовые ‎баллончики.

Деревни‏ ‎и ‎посёлки‏ ‎в ‎этом ‎районе ‎опустели, ‎практически‏ ‎все‏ ‎мирные‏ ‎жители ‎бежали‏ ‎от ‎боевых‏ ‎действий. ‎Ночью‏ ‎украинская‏ ‎армия ‎отвоевала‏ ‎ещё ‎одну ‎деревню ‎в ‎пределах‏ ‎видимости ‎спецназа.‏ ‎Русские‏ ‎реагируют: ‎их ‎артиллерия‏ ‎обстреливает ‎наступающих‏ ‎украинцев, ‎бомбардировщики ‎Су-25 ‎наносят‏ ‎удары.‏ ‎Несколько ‎раз‏ ‎в ‎этот‏ ‎день ‎слышен ‎рёв ‎истребителей; ‎после‏ ‎сброса‏ ‎груза ‎поднимаются‏ ‎плотные ‎темно-серые‏ ‎столбы ‎дыма.

Тем ‎временем ‎«Кайс» ‎и‏ ‎его‏ ‎товарищи‏ ‎нашли ‎точку,‏ ‎вокруг ‎которой‏ ‎кружат ‎вражеские‏ ‎войска.‏ ‎Похоже, ‎что‏ ‎это ‎полевая ‎кухня ‎в ‎деревне,‏ ‎расположенной ‎в‏ ‎добрых‏ ‎пяти ‎километрах. ‎Украинские‏ ‎солдаты ‎отправляют‏ ‎второй ‎беспилотник ‎для ‎подтверждения‏ ‎и‏ ‎чтобы ‎убедиться,‏ ‎что ‎поблизости‏ ‎нет ‎гражданских ‎лиц. ‎Три ‎четверти‏ ‎часа‏ ‎спустя ‎второй‏ ‎пилот ‎беспилотника‏ ‎докладывает ‎о ‎случившемся. ‎Это ‎действительно‏ ‎полевая‏ ‎кухня,‏ ‎подтверждает ‎он.‏ ‎Более ‎того:‏ ‎неподалеку ‎от‏ ‎неё,‏ ‎в ‎двухэтажном‏ ‎здании, ‎российские ‎войска ‎разместили ‎командный‏ ‎пункт.

Миномётчики ‎готовятся.‏ ‎Он‏ ‎выпускает ‎первую ‎гранату,‏ ‎громкий ‎взрыв,‏ ‎ослепительная ‎вспышка ‎дула, ‎ударная‏ ‎волна‏ ‎распространяется ‎на‏ ‎десять ‎метров.‏ ‎Через ‎две ‎минуты ‎последовал ‎второй.‏ ‎«400 метров,‏ ‎угол ‎хороший», - вызывает‏ ‎один ‎из‏ ‎солдат ‎на ‎дисплее ‎беспилотника. ‎Всего‏ ‎боевики‏ ‎выпускают‏ ‎19 ‎мин,‏ ‎последние ‎восемь‏ ‎- ‎каждую‏ ‎секунду.‏ ‎С ‎помощью‏ ‎своих ‎беспилотников ‎остальные ‎могут ‎видеть‏ ‎последствия. ‎Они‏ ‎сообщают‏ ‎о ‎четырёх ‎попаданиях.

В‏ ‎последние ‎дни‏ ‎и ‎недели ‎украинцы ‎также‏ ‎продвинулись‏ ‎на ‎южном‏ ‎фронте. ‎Они‏ ‎отвоевали ‎деревни ‎и ‎посёлки, ‎добились‏ ‎тактических‏ ‎успехов ‎на‏ ‎местности. ‎Но‏ ‎им ‎не ‎удалось ‎совершить ‎марш-бросок,‏ ‎как‏ ‎это‏ ‎было ‎на‏ ‎северо-востоке.

В ‎течение‏ ‎нескольких ‎месяцев‏ ‎Александр‏ ‎Сарович ‎поддерживал‏ ‎связь ‎с ‎украинскими ‎спецназовцами. ‎Репортёр‏ ‎Der ‎Spiegel хотел‏ ‎узнать,‏ ‎можно ‎ли ‎сопровождать‏ ‎войска. ‎Теперь‏ ‎Сарович, ‎вместе ‎с ‎фотографом‏ ‎Максимом‏ ‎Дондюком, ‎наконец-то‏ ‎смог ‎встретиться‏ ‎с ‎подразделением ‎на ‎юге. ‎Они‏ ‎спали‏ ‎на ‎раскладушках‏ ‎в ‎фермерском‏ ‎доме ‎с ‎пристройкой, ‎который ‎был‏ ‎превращён‏ ‎в‏ ‎оперативную ‎базу.‏ ‎Когда ‎российские‏ ‎бомбардировщики ‎Су-25‏ ‎совершали‏ ‎атаки ‎поблизости,‏ ‎нервничали ‎не ‎только ‎репортёры, ‎но‏ ‎и ‎солдаты.

По‏ ‎сообщениям‏ ‎офицеров ‎и ‎солдат,‏ ‎бои ‎здесь‏ ‎были ‎ожесточёнными. ‎Официальной ‎информации‏ ‎о‏ ‎погибших ‎и‏ ‎раненых ‎с‏ ‎украинской ‎стороны ‎нет; ‎руководство ‎в‏ ‎Киеве‏ ‎ввело ‎строгое‏ ‎информационное ‎дозирование.‏ ‎Но ‎ясно, ‎что ‎это ‎битва,‏ ‎полная‏ ‎жертв.‏ ‎Военный ‎врач‏ ‎на ‎юге‏ ‎страны ‎сообщает,‏ ‎что‏ ‎потери ‎в‏ ‎первые ‎дни ‎наступления ‎были ‎в‏ ‎два, ‎а‏ ‎в‏ ‎некоторых ‎местах ‎в‏ ‎три ‎раза‏ ‎выше, ‎чем ‎за ‎несколько‏ ‎недель‏ ‎до ‎этого.‏ ‎На ‎другом‏ ‎участке ‎южного ‎фронта ‎одно ‎подразделение,‏ ‎как‏ ‎говорят, ‎понесло‏ ‎такие ‎тяжёлые‏ ‎потери, ‎что ‎половину ‎бойцов ‎пришлось‏ ‎заменить.

Одна‏ ‎из‏ ‎причин ‎этого:‏ ‎в ‎битве‏ ‎за ‎Херсон‏ ‎украинцы‏ ‎сталкиваются ‎с‏ ‎гораздо ‎более ‎жёсткими ‎противниками, ‎чем‏ ‎на ‎северо-востоке.‏ ‎Командир‏ ‎подразделения ‎беспилотников ‎в‏ ‎Николаеве ‎оценивает‏ ‎численность ‎кремлёвских ‎солдат ‎к‏ ‎западу‏ ‎от ‎Днепра‏ ‎в ‎24‏ ‎000 ‎человек. ‎Среди ‎них ‎много‏ ‎десантников,‏ ‎которые ‎считаются‏ ‎одними ‎из‏ ‎самых ‎боеспособных ‎российских ‎войск. ‎Украинские‏ ‎бойцы‏ ‎сообщают,‏ ‎что ‎их‏ ‎позиции ‎хорошо‏ ‎укреплены, ‎частично‏ ‎бетоном.

Кроме‏ ‎того, ‎российские‏ ‎глушилки ‎не ‎дают ‎покоя ‎украинцам.‏ ‎«Мы ‎потеряли‏ ‎много‏ ‎беспилотников», - говорит ‎начальник ‎подразделения‏ ‎воздушной ‎разведки.‏ ‎Тем ‎не ‎менее, ‎украинские‏ ‎защитники‏ ‎имеют ‎точную‏ ‎картину ‎передвижения‏ ‎противника, ‎говорит ‎он. ‎«Мы ‎видим‏ ‎70‏ ‎процентов ‎того,‏ ‎что ‎они‏ ‎делают».

По ‎словам ‎офицера, ‎это ‎стало‏ ‎возможным‏ ‎благодаря‏ ‎трём ‎факторам:‏ ‎беспилотники ‎передают‏ ‎свои ‎изображения‏ ‎разработанному‏ ‎в ‎Украине‏ ‎программному ‎обеспечению, ‎которое ‎работает ‎с‏ ‎искусственным ‎интеллектом‏ ‎и‏ ‎анализирует ‎отснятый ‎материал.‏ ‎Кроме ‎того,‏ ‎есть ‎показания ‎населения ‎оккупированных‏ ‎территорий,‏ ‎а ‎также‏ ‎«спутниковые ‎снимки‏ ‎от ‎наших ‎партнёров».

В ‎начале ‎дня‏ ‎над‏ ‎Ингулецем ‎начинается‏ ‎дождь. ‎«Камера‏ ‎дрона ‎Кайса ‎едва ‎может ‎что-то‏ ‎распознать.‏ ‎Спецназ‏ ‎прерывает ‎миссию.‏ ‎Русские ‎не‏ ‎всегда ‎отступают‏ ‎после‏ ‎первого ‎обстрела,‏ ‎объясняет ‎один ‎из ‎солдат. ‎Поэтому‏ ‎они ‎хотели‏ ‎на‏ ‎следующий ‎день ‎снова‏ ‎обстрелять ‎найденную‏ ‎позицию, ‎заставив ‎противника ‎оставить‏ ‎её.

Солдаты‏ ‎только ‎начинают‏ ‎собирать ‎миномёт‏ ‎и ‎беспилотники, ‎когда ‎один ‎из‏ ‎них‏ ‎кричит ‎«самолёт».‏ ‎На ‎этот‏ ‎раз ‎грохот ‎раздаётся ‎гораздо ‎ближе,‏ ‎и‏ ‎солдаты‏ ‎бегут ‎к‏ ‎вырытым ‎ими‏ ‎окопам. ‎Прежде‏ ‎чем‏ ‎они ‎достигают‏ ‎их, ‎они ‎видят ‎столб ‎дыма,‏ ‎поднимающийся ‎на‏ ‎горизонте:‏ ‎к ‎счастью, ‎российский‏ ‎самолет ‎сбросил‏ ‎свой ‎груз ‎на ‎некотором‏ ‎расстоянии.

В‏ ‎отличие ‎от‏ ‎северо-востока, ‎украинцы‏ ‎вряд ‎ли ‎попытаются ‎провести ‎зачистку‏ ‎на‏ ‎юге ‎в‏ ‎ближайшие ‎недели.‏ ‎Такое ‎продвижение ‎повлекло ‎бы ‎за‏ ‎собой‏ ‎значительные‏ ‎потери, ‎хотя‏ ‎бы ‎из-за‏ ‎открытой ‎местности‏ ‎степи‏ ‎и ‎наступления‏ ‎сезона ‎дождей. ‎Украинцы ‎в ‎Херсоне‏ ‎также ‎далеки‏ ‎от‏ ‎превосходства ‎в ‎численности‏ ‎войск ‎три‏ ‎к ‎одному, ‎которое ‎считается‏ ‎правилом‏ ‎для ‎успешного‏ ‎наступления.

Роман ‎Костенко,‏ ‎командир ‎спецподразделения ‎в ‎Ингульце, ‎не‏ ‎слишком‏ ‎задумывается ‎о‏ ‎традиционных ‎формулах.‏ ‎«Это ‎новая, ‎современная ‎война», - говорит ‎полковник,‏ ‎который‏ ‎также‏ ‎заседает ‎в‏ ‎украинском ‎парламенте.‏ ‎Он ‎говорит,‏ ‎что‏ ‎дело ‎не‏ ‎столько ‎в ‎количестве ‎войск, ‎сколько‏ ‎в ‎качестве‏ ‎оружия.

«Наши‏ ‎защитники ‎наносят ‎противнику‏ ‎гораздо ‎большие‏ ‎потери, ‎чем ‎он ‎наносит‏ ‎нам,‏ ‎используя ‎гораздо‏ ‎меньше ‎ресурсов», - говорит‏ ‎Костенко. ‎Это ‎потому, ‎что ‎украинцы‏ ‎умело‏ ‎используют ‎западное‏ ‎оружие: ‎«Наши‏ ‎военные ‎быстро ‎осваивают ‎его ‎и‏ ‎приспосабливают‏ ‎к‏ ‎своим ‎боевым‏ ‎задачам». Эта ‎война‏ ‎показала, ‎что‏ ‎технологии‏ ‎сегодня ‎играют‏ ‎ключевую ‎роль, ‎говорит ‎полководец ‎и‏ ‎политик ‎в‏ ‎области‏ ‎обороны. ‎Это ‎касается‏ ‎не ‎только‏ ‎тяжёлого ‎вооружения, ‎но ‎и‏ ‎боевых‏ ‎беспилотников ‎собственного‏ ‎производства, ‎говорит‏ ‎он. ‎«Наши ‎защитники ‎используют ‎их‏ ‎каждый‏ ‎день ‎и‏ ‎каждую ‎ночь‏ ‎на ‎передовой, ‎уничтожая ‎технику ‎противника‏ ‎на‏ ‎миллионы‏ ‎долларов», - говорит ‎Костенко‏ ‎[отмечу, ‎что‏ ‎будь ‎я‏ ‎на‏ ‎месте ‎это‏ ‎Костенко ‎– ‎говорил ‎б ‎ы‏ ‎то ‎же‏ ‎самое‏ ‎? ‎– ‎прим.‏ ‎«Мекленбургского ‎Петерубржца»].

Таким‏ ‎образом, ‎на ‎этом ‎фронте‏ ‎появляется‏ ‎еще ‎одна‏ ‎стратегия ‎защитников‏ ‎- ‎стратегия ‎истощения: ‎они ‎фиксируют‏ ‎российские‏ ‎войска ‎и‏ ‎проводят ‎зондирующие‏ ‎атаки. ‎Таким ‎образом, ‎противник ‎вынужден‏ ‎расходовать‏ ‎боеприпасы‏ ‎и ‎обнажать‏ ‎логистические ‎узлы.‏ ‎Затем ‎украинцы‏ ‎атакуют‏ ‎их, ‎в‏ ‎частности, ‎западной ‎высокоточной ‎артиллерией.

Спецназ ‎под‏ ‎командованием ‎Костенко‏ ‎также‏ ‎занимается ‎разведкой ‎целей‏ ‎для ‎таких‏ ‎систем, ‎как ‎M777. ‎Американская‏ ‎гаубица‏ ‎превосходит ‎большинство‏ ‎орудий, ‎используемых‏ ‎на ‎российской ‎стороне. ‎Украинцы ‎используют‏ ‎их‏ ‎очень ‎эффективно.‏ ‎В ‎этот‏ ‎день ‎грузовик ‎тянет ‎M777 ‎по‏ ‎грязным‏ ‎гравийным‏ ‎дорогам ‎недалеко‏ ‎от ‎Ингулеца.

Паники‏ ‎среди ‎противника‏ ‎на‏ ‎юге ‎пока‏ ‎нет, ‎говорит ‎«Зион» ‎[еврей ‎что‏ ‎ли? ‎?–‏ ‎прим.‏ ‎«МП»], ‎заместитель ‎командира‏ ‎спецподразделения, ‎действующего‏ ‎на ‎Ингулеце. ‎Но ‎это‏ ‎лишь‏ ‎вопрос ‎времени,‏ ‎когда ‎сокрушительное‏ ‎поражение ‎на ‎северо-востоке ‎скажется ‎и‏ ‎на‏ ‎моральном ‎духе‏ ‎кремлёвских ‎войск‏ ‎на ‎юге. ‎Он ‎считает, ‎что‏ ‎многие‏ ‎отдельные‏ ‎солдаты ‎на‏ ‎той ‎стороне‏ ‎до ‎сих‏ ‎пор‏ ‎не ‎дезертировали‏ ‎из-за ‎страха ‎наказания. ‎Но ‎когда‏ ‎целые ‎батальоны‏ ‎начинают‏ ‎отступать, ‎ситуация ‎меняется,‏ ‎говорит ‎он.‏ ‎«Вы ‎не ‎можете ‎наказывать‏ ‎целые‏ ‎батальоны».

Моральный ‎дух‏ ‎украинцев ‎на‏ ‎юге, ‎несмотря ‎на ‎потери, ‎хорош,‏ ‎отчасти‏ ‎потому, ‎что‏ ‎они ‎знают,‏ ‎что ‎русские ‎находятся ‎в ‎стратегически‏ ‎шатком‏ ‎положении‏ ‎к ‎западу‏ ‎от ‎Днепра.‏ ‎Четыре ‎моста,‏ ‎ведущие‏ ‎через ‎реку,‏ ‎непригодны ‎для ‎тяжёлой ‎техники ‎после‏ ‎нескольких ‎недель‏ ‎обстрелов‏ ‎со ‎стороны ‎Himars.‏ ‎Понтонные ‎мосты‏ ‎быстро ‎обнаруживаются ‎и ‎обстреливаются‏ ‎украинцами.

Панический‏ ‎вывод ‎кремлёвских‏ ‎войск ‎с‏ ‎северо-востока ‎может ‎иметь ‎не ‎только‏ ‎психологические‏ ‎последствия ‎для‏ ‎боевых ‎действий‏ ‎на ‎юге, ‎но ‎и ‎чисто‏ ‎практические.‏ ‎«Артек»,‏ ‎ещё ‎один‏ ‎солдат ‎из‏ ‎спецподразделения, ‎называет‏ ‎мины‏ ‎одной ‎из‏ ‎самых ‎больших ‎проблем ‎украинцев ‎на‏ ‎этом ‎участке‏ ‎фронта.‏ ‎Танки ‎могут ‎помочь.‏ ‎А ‎украинцы‏ ‎отбили ‎несколько ‎из ‎них‏ ‎у‏ ‎вражеских ‎войск‏ ‎в ‎Харьковской‏ ‎области. ‎

@Mecklenburger_Petersburger ‎

???Статус ‎переводов ‎польских‏ ‎медиа: 29 подписчиков‏ ‎из ‎требуемых‏ ‎50

Хотите ‎поддержать‏ ‎проект, ‎читать ‎больше ‎эксклюзивных ‎переводов‏ ‎публикаций‏ ‎в‏ ‎ведущих ‎немецких‏ ‎СМИ ‎и‏ ‎наконец ‎читать‏ ‎переводы‏ ‎в ‎польских?‏ ‎Это ‎категорически ‎приветствуется ‎??

Поддержать ‎проект‏ ‎Мекленбургский ‎Петербуржец‏ ‎(исключительно‏ ‎по ‎желанию)

Не ‎забываем‏ ‎подписываться ‎на‏ ‎канал ‎«Мекленбургский ‎Петербуржец» ‎в‏ ‎Яндекс.Дзен

???Обзор ‎немецких‏ ‎медиа

?(+) Handelsblatt ‎в ‎интервью ‎с ‎латвийским‏ ‎военным ‎стратегом‏ ‎Томсом‏ ‎Ростоксом: ‎«Вероятность ‎краха‏ ‎России ‎возросла» рассказывает‏ ‎о ‎грядущих ‎военных ‎успехах‏ ‎Украины‏ ‎[я ‎знаю,‏ ‎что ‎«латвийский‏ ‎военный ‎стратег» ‎звучит ‎очень ‎смешно,‏ ‎примерно‏ ‎так ‎же,‏ ‎как ‎латвийский‏ ‎ВМФ ‎или ‎латвийские ‎ВВС, ‎но‏ ‎дадим‏ ‎трибуну‏ ‎и ‎ему,‏ ‎у ‎нас‏ ‎всё-таки ‎демократия‏ ‎?– прим.‏ ‎«Мекленбургского ‎Петербуржца»].‏ ‎Уровень ‎упоротости: ‎зашкаливающий ?

Латвийский ‎военный ‎стратег‏ ‎Томс ‎Ростокс‏ ‎ожидает,‏ ‎что ‎Украина ‎сможет‏ ‎удержать ‎отвоёванные‏ ‎территории ‎- ‎и ‎объясняет,‏ ‎кто,‏ ‎скорее ‎всего,‏ ‎получит ‎наибольшую‏ ‎выгоду ‎от ‎грядущией ‎зимы.

После ‎того,‏ ‎как‏ ‎в ‎минувшие‏ ‎выходные ‎украинским‏ ‎войскам ‎удалось ‎отбить ‎у ‎российских‏ ‎захватчиков‏ ‎значительные‏ ‎территории, ‎многие‏ ‎эксперты ‎теперь‏ ‎ожидают ‎новых‏ ‎наступлений.‏ ‎Однако ‎мнения‏ ‎о ‎том, ‎насколько ‎устойчивы ‎успехи‏ ‎украинских ‎военных,‏ ‎расходятся.

Томс‏ ‎Ростокс, ‎директор ‎Центра‏ ‎безопасности ‎и‏ ‎стратегических ‎исследований ‎Латвийской ‎академии‏ ‎национальной‏ ‎обороны ‎в‏ ‎Риге, ‎в‏ ‎течение ‎многих ‎лет ‎изучает ‎военную‏ ‎доктрину‏ ‎России. ‎Он‏ ‎считает ‎нынешние‏ ‎успехи ‎украинских ‎военных ‎устойчивыми. ‎Но‏ ‎они‏ ‎не‏ ‎позволяют ‎сделать‏ ‎какие-либо ‎выводы‏ ‎о ‎будущих‏ ‎наступательных‏ ‎операциях, ‎говорит‏ ‎Ростокс.

Handelsblatt: Г-н ‎Ростокс, ‎являются ‎ли ‎недавние‏ ‎территориальные ‎приобретения‏ ‎Украины‏ ‎поворотным ‎моментом ‎или‏ ‎просто ‎временным‏ ‎сдвигом?

Томс ‎Ростокс: Я ‎думаю, ‎что‏ ‎они‏ ‎являются ‎поворотным‏ ‎моментом, ‎потому‏ ‎что ‎более ‎крупные ‎структурные ‎факторы‏ ‎с‏ ‎российской ‎стороны‏ ‎ухудшаются. ‎Склады‏ ‎боеприпасов ‎на ‎российской ‎стороне ‎массово‏ ‎уничтожаются,‏ ‎как‏ ‎и ‎командные‏ ‎центры, ‎моральный‏ ‎дух ‎падает.‏ ‎Так‏ ‎что ‎это‏ ‎не ‎просто ‎одно ‎наступление, ‎в‏ ‎результате ‎которого‏ ‎было‏ ‎освобождено ‎несколько ‎тысяч‏ ‎квадратных ‎километров‏ ‎украинской ‎земли. ‎Именно ‎эти‏ ‎более‏ ‎крупные ‎факторы‏ ‎могут ‎определить‏ ‎исход ‎войны, ‎и ‎в ‎настоящее‏ ‎время‏ ‎они ‎работают‏ ‎в ‎пользу‏ ‎Украины.

Handelsblatt: ‎Насколько ‎устойчивы ‎эти ‎успехи‏ ‎для‏ ‎Украины?

Томс‏ ‎Ростокс: Я ‎думаю,‏ ‎что ‎они‏ ‎вполне ‎устойчивы.‏ ‎Я‏ ‎считаю, ‎что‏ ‎украинские ‎вооружённые ‎силы ‎смогут ‎удержать‏ ‎территорию, ‎потому‏ ‎что‏ ‎в ‎настоящее ‎время‏ ‎они ‎находятся‏ ‎в ‎гораздо ‎лучшем ‎положении,‏ ‎чем‏ ‎российские ‎войска,‏ ‎например, ‎в‏ ‎плане ‎живой ‎силы ‎и ‎техники,‏ ‎а‏ ‎также ‎в‏ ‎плане ‎мотивации.‏ ‎Российские ‎Вооружённые ‎Силы ‎идут ‎по‏ ‎нисходящей,‏ ‎а‏ ‎украинские ‎-‏ ‎по ‎восходящей.‏ ‎Конечно, ‎официальным‏ ‎заявлениям‏ ‎из ‎России‏ ‎нельзя ‎полностью ‎доверять, ‎но ‎российские‏ ‎военные ‎сами‏ ‎заявили,‏ ‎что ‎вывели ‎свои‏ ‎силы ‎из‏ ‎Харьковской ‎области. ‎Тем ‎не‏ ‎менее,‏ ‎Россия, ‎конечно,‏ ‎может ‎попытаться‏ ‎вернуть ‎некоторые ‎территории.

Handelsblatt: Способна ‎ли ‎российская‏ ‎армия‏ ‎сделать ‎это?

Томс‏ ‎Ростокс: На ‎данный‏ ‎момент ‎я ‎не ‎думаю, ‎что‏ ‎российские‏ ‎Вооружённые‏ ‎Силы ‎способны‏ ‎вернуть ‎эти‏ ‎территории, ‎если,‏ ‎конечно,‏ ‎у ‎российских‏ ‎военных ‎нет ‎значительного ‎резерва, ‎который‏ ‎мог ‎бы‏ ‎переломить‏ ‎ситуацию ‎в ‎Харьковской‏ ‎области. ‎Но‏ ‎в ‎настоящее ‎время, ‎похоже,‏ ‎это‏ ‎не ‎так.‏ ‎Мы ‎должны‏ ‎помнить: ‎когда ‎российские ‎войска ‎покидали‏ ‎территории,‏ ‎которые ‎сейчас‏ ‎контролируются ‎украинскими‏ ‎войсками, ‎они ‎оставили ‎там ‎много‏ ‎техники‏ ‎и‏ ‎боеприпасов. ‎Были‏ ‎большие ‎потери‏ ‎бойцов, ‎многие‏ ‎русские‏ ‎солдаты ‎погибли‏ ‎в ‎этих ‎боях ‎или ‎попали‏ ‎в ‎плен.

Handelsblatt: Насколько‏ ‎вероятно,‏ ‎что ‎украинские ‎силы‏ ‎теперь ‎продвинутся‏ ‎ещё ‎дальше?

Томс ‎Ростокс: С ‎одной‏ ‎стороны,‏ ‎украинские ‎войска‏ ‎проходят ‎обучение‏ ‎в ‎Великобритании ‎и ‎других ‎странах-членах‏ ‎НАТО,‏ ‎и ‎оборудование‏ ‎также ‎продолжает‏ ‎поступать ‎в ‎Украину, ‎так ‎что‏ ‎ситуация‏ ‎для‏ ‎украинских ‎вооружённых‏ ‎сил ‎действительно‏ ‎улучшится, ‎по‏ ‎крайней‏ ‎мере, ‎в‏ ‎среднесрочной ‎перспективе. ‎Но ‎я ‎всё‏ ‎ещё ‎не‏ ‎думаю,‏ ‎что ‎Украина ‎сможет‏ ‎поддерживать ‎такой‏ ‎уровень ‎военного ‎прогресса, ‎потому‏ ‎что‏ ‎ей ‎необходимо‏ ‎контролировать ‎освобождённые‏ ‎территории. ‎Сама ‎линия ‎фронта ‎очень‏ ‎длинная,‏ ‎более ‎1000‏ ‎километров. ‎Тот‏ ‎факт, ‎что ‎украинцам ‎удалось ‎совершить‏ ‎прорыв‏ ‎на‏ ‎северном ‎участке‏ ‎линии ‎фронта,‏ ‎не ‎означает,‏ ‎что‏ ‎они ‎могут‏ ‎проводить ‎такие ‎молниеносные ‎операции ‎в‏ ‎других ‎местах.

Handelsblatt: Были‏ ‎потери‏ ‎и ‎с ‎украинской‏ ‎стороны.

Томс ‎Ростокс: Верно,‏ ‎но ‎мы ‎мало ‎знаем‏ ‎о‏ ‎масштабах. ‎Война‏ ‎потребляет ‎много‏ ‎военной ‎техники ‎и ‎уносит ‎жизни‏ ‎солдат.‏ ‎У ‎украинцев‏ ‎было ‎всё‏ ‎необходимое ‎оборудование ‎для ‎наступательных ‎операций.‏ ‎Но‏ ‎теперь‏ ‎возникает ‎вопрос,‏ ‎есть ‎ли‏ ‎у ‎конкретных‏ ‎бригад,‏ ‎действовавших ‎в‏ ‎Харькове, ‎достаточно ‎материала ‎для ‎дальнейшего‏ ‎продвижения.

Handelsblatt: То ‎есть‏ ‎вы‏ ‎согласны ‎с ‎тем,‏ ‎что ‎на‏ ‎данном ‎этапе ‎необходимо ‎увеличить‏ ‎поставки‏ ‎оружия? ‎Германия‏ ‎всё ‎ещё‏ ‎не ‎решается ‎отправить ‎танки ‎в‏ ‎Украину.

Томс‏ ‎Ростокс: Но ‎это‏ ‎изменит ‎ситуацию.‏ ‎И ‎многие ‎люди ‎за ‎пределами‏ ‎Германии‏ ‎уже‏ ‎спрашивают, ‎почему‏ ‎Германия ‎ещё‏ ‎не ‎послала‏ ‎танки.‏ ‎Для ‎многих‏ ‎в ‎Европе ‎является ‎большой ‎загадкой,‏ ‎почему ‎Германия‏ ‎так‏ ‎неохотно ‎поставляет ‎сюда‏ ‎вооружение.

Handelsblatt: Какие ‎следующие‏ ‎шаги ‎планирует ‎сейчас ‎Украина,‏ ‎которые‏ ‎будут ‎иметь‏ ‎решающее ‎значение‏ ‎для ‎дальнейшего ‎хода ‎войны?

Томс ‎Ростокс: Следующим‏ ‎местом,‏ ‎где ‎украинцы,‏ ‎вероятно, ‎будут‏ ‎продвигаться ‎- ‎но ‎медленно ‎-‏ ‎является‏ ‎Херсонская‏ ‎область. ‎Россия‏ ‎имеет ‎около‏ ‎20 ‎000‏ ‎военнослужащих‏ ‎в ‎этом‏ ‎районе, ‎заблокированных ‎и ‎практически ‎не‏ ‎контролирующих ‎свои‏ ‎поставки,‏ ‎особенно ‎боеприпасов ‎и‏ ‎топлива. ‎Но‏ ‎поскольку ‎моральный ‎дух ‎российских‏ ‎войск‏ ‎настолько ‎низок,‏ ‎не ‎исключено,‏ ‎что ‎российские ‎военные ‎могут ‎потерпеть‏ ‎крах‏ ‎и ‎в‏ ‎других ‎местах.‏ ‎Действительно, ‎может ‎прогрессировать ‎дальнейшее ‎дезертирство;‏ ‎солдаты‏ ‎всё‏ ‎чаще ‎решали‏ ‎не ‎продлевать‏ ‎свои ‎контракты,‏ ‎создавая‏ ‎русским ‎проблемы‏ ‎с ‎живой ‎силой. ‎Но ‎смогут‏ ‎ли ‎они‏ ‎удержать‏ ‎фронт, ‎медленно ‎отступить‏ ‎или ‎потерпеть‏ ‎поражение, ‎на ‎данный ‎момент‏ ‎не‏ ‎ясно.

Handelsblatt: Но ‎успех‏ ‎в ‎Херсоне‏ ‎был ‎бы ‎стратегически ‎решающим?

Томс ‎Ростокс: Если‏ ‎Украине‏ ‎удастся ‎провести‏ ‎там ‎ещё‏ ‎одну ‎крупную ‎успешную ‎операцию, ‎она‏ ‎сможет‏ ‎продвинуться‏ ‎на ‎восток‏ ‎к ‎Мелитополю‏ ‎и ‎Мариуполю‏ ‎и‏ ‎контролировать ‎Херсон‏ ‎не ‎только ‎на ‎одном ‎берегу‏ ‎Днепра, ‎но‏ ‎и‏ ‎за ‎рекой, ‎ближе‏ ‎к ‎контролируемой‏ ‎Россией ‎территории. ‎Это ‎означает:‏ ‎будущее‏ ‎может ‎выглядеть‏ ‎очень ‎и‏ ‎очень ‎мрачным ‎для ‎российских ‎военных.

Handelsblatt: Кто‏ ‎больше‏ ‎выиграет ‎от‏ ‎зимы: ‎Украина‏ ‎или ‎Россия?

Зима ‎будет ‎трудной ‎для‏ ‎обеих‏ ‎сторон.‏ ‎Принято ‎считать,‏ ‎что ‎зима‏ ‎замедлит ‎военные‏ ‎действия,‏ ‎но ‎это‏ ‎не ‎обязательно ‎так. ‎Украинские ‎войска‏ ‎будут ‎гораздо‏ ‎лучше‏ ‎снабжаться, ‎у ‎них‏ ‎будет ‎гораздо‏ ‎больше ‎мотивации ‎продолжать ‎борьбу.‏ ‎Это‏ ‎важный ‎фактор.‏ ‎С ‎другой‏ ‎стороны, ‎мы ‎слышим ‎о ‎российских‏ ‎солдатах,‏ ‎у ‎которых‏ ‎нет ‎нормальной‏ ‎одежды ‎или ‎обуви. ‎Некоторые ‎российские‏ ‎военнопленные‏ ‎сообщали,‏ ‎что ‎не‏ ‎получали ‎горячей‏ ‎пищи ‎в‏ ‎течение‏ ‎месяца. ‎Русские‏ ‎солдаты ‎деморализованы. ‎В ‎течение ‎долгого‏ ‎времени ‎ожидалось,‏ ‎что‏ ‎украинцы ‎будут ‎продвигаться‏ ‎вперед, ‎но‏ ‎с ‎большими ‎затратами ‎и‏ ‎трудностями.‏ ‎Однако ‎на‏ ‎данный ‎момент‏ ‎кажется, ‎что ‎российские ‎силы ‎могут‏ ‎фактически‏ ‎развалиться. ‎Эта‏ ‎вероятность ‎возросла‏ ‎[сцуууукооо! ‎?‍♂️??? ‎– ‎прим. ‎«МП»].

Handelsblatt: Некоторые‏ ‎аналитики‏ ‎говорят,‏ ‎что ‎Украине‏ ‎невозможно ‎победить,‏ ‎не ‎ведя‏ ‎боевых‏ ‎действий ‎на‏ ‎российской ‎территории ‎- ‎независимо ‎от‏ ‎ядерного ‎варианта,‏ ‎который‏ ‎всегда ‎есть ‎у‏ ‎России. ‎Вы‏ ‎согласны?

Томс ‎Ростокс: В ‎определённой ‎степени‏ ‎это‏ ‎действительно ‎так.‏ ‎Но ‎украинские‏ ‎войска ‎будут ‎очень ‎осторожны ‎в‏ ‎этот‏ ‎момент ‎и‏ ‎будут ‎избегать‏ ‎официального ‎вступления ‎на ‎российскую ‎территорию.‏ ‎В‏ ‎настоящее‏ ‎время ‎все‏ ‎поддерживают ‎Украину.‏ ‎Но ‎украинские‏ ‎войска‏ ‎на ‎российской‏ ‎территории ‎будут ‎выглядеть ‎очень ‎плохо‏ ‎с ‎точки‏ ‎зрения‏ ‎Берлина ‎или ‎Парижа.‏ ‎Поэтому ‎в‏ ‎ближайшем ‎будущем ‎речь ‎будет‏ ‎идти‏ ‎об ‎освобождении‏ ‎украинской ‎земли,‏ ‎а ‎не ‎о ‎проникновении ‎в‏ ‎Россию.‏ ‎Однако ‎в‏ ‎последние ‎месяцы‏ ‎Украина ‎уже ‎постоянно ‎наносит ‎удары‏ ‎по‏ ‎логистическим‏ ‎центрам ‎и‏ ‎линиям ‎снабжения‏ ‎на ‎российской‏ ‎территории.‏ ‎Они ‎просто‏ ‎не ‎признаются ‎в ‎этом ‎и‏ ‎не ‎афишируют‏ ‎это.

Handelsblatt: Сразу‏ ‎же ‎после ‎восстановления‏ ‎Россия ‎вновь‏ ‎атаковала ‎соответствующие ‎районы, ‎вызвав‏ ‎перебои‏ ‎в ‎подаче‏ ‎электроэнергии ‎и‏ ‎воды. ‎Будут ‎ли ‎российские ‎войска‏ ‎продолжать‏ ‎эти ‎атаки?

Томс‏ ‎Ростокс: Украинские ‎системы‏ ‎ПВО ‎сейчас ‎очень ‎хорошо ‎работают‏ ‎по‏ ‎большинству‏ ‎ракет, ‎но‏ ‎Россия ‎всё‏ ‎равно ‎смогла‏ ‎уничтожить‏ ‎эти ‎цели‏ ‎на ‎украинской ‎территории. ‎Таким ‎образом,‏ ‎российские ‎военные‏ ‎всё‏ ‎ещё ‎могут ‎проникнуть‏ ‎довольно ‎глубоко‏ ‎на ‎украинскую ‎территорию. ‎Это‏ ‎не‏ ‎изменит ‎фундаментальной‏ ‎динамики ‎войны.‏ ‎Но ‎в ‎ближайшие ‎недели ‎и‏ ‎месяцы‏ ‎российские ‎войска‏ ‎будут ‎находиться‏ ‎в ‎ещё ‎худшем ‎состоянии, ‎чем‏ ‎раньше.‏ ‎Поэтому‏ ‎они ‎будут‏ ‎потреблять ‎больше‏ ‎материалов, ‎совершать‏ ‎больше‏ ‎военных ‎преступлений,‏ ‎и ‎больше ‎российских ‎солдат ‎тоже‏ ‎падёт.

Handelsblatt: На ‎Путина‏ ‎оказывается‏ ‎всё ‎большее ‎давление‏ ‎внутри ‎страны,‏ ‎что ‎может ‎привести ‎к‏ ‎дальнейшей‏ ‎эскалации. ‎Какие‏ ‎у ‎него‏ ‎теперь ‎есть ‎варианты?

Томс ‎Ростокс: Путин ‎может‏ ‎пойти‏ ‎на ‎эскалацию‏ ‎несколькими ‎путями,‏ ‎первым ‎из ‎которых ‎будет ‎ядерная‏ ‎эскалация.‏ ‎Но‏ ‎даже ‎это‏ ‎не ‎сломит‏ ‎волю ‎украинцев,‏ ‎а‏ ‎наоборот, ‎дорого‏ ‎обойдётся ‎российскому ‎лидеру ‎и ‎военным.‏ ‎Во-вторых, ‎он‏ ‎мог‏ ‎бы ‎увеличить ‎использование‏ ‎воздушной ‎мощи,‏ ‎но ‎если ‎Россия ‎использует‏ ‎самолеты,‏ ‎они ‎будут‏ ‎сбиты, ‎как‏ ‎только ‎приблизятся ‎к ‎фронту. ‎В-третьих,‏ ‎Россия‏ ‎может ‎официально‏ ‎объявить ‎войну‏ ‎и ‎мобилизовать ‎обычных ‎россиян, ‎не‏ ‎имеющих‏ ‎военной‏ ‎подготовки. ‎Но‏ ‎тогда ‎всё‏ ‎становится ‎очень‏ ‎некрасиво,‏ ‎потому ‎что‏ ‎мобилизация ‎займёт ‎много ‎времени, ‎и‏ ‎мужчины ‎будут‏ ‎массово‏ ‎бежать, ‎если ‎их‏ ‎отправят ‎на‏ ‎фронт, ‎так ‎что ‎этот‏ ‎вариант‏ ‎станет ‎большой‏ ‎политической ‎проблемой‏ ‎для ‎Путина ‎[?‍♂️? ‎– ‎прим.‏ ‎«МП»].

Handelsblatt:‏ ‎Значит, ‎всеобщая‏ ‎мобилизация ‎не‏ ‎поможет ‎Путину?

Томс ‎Ростокс: Не ‎совсем, ‎но‏ ‎конечный‏ ‎результат‏ ‎всё ‎равно‏ ‎будет ‎не‏ ‎в ‎пользу‏ ‎России.‏ ‎Конфликт ‎будет‏ ‎только ‎затягиваться. ‎Когда ‎речь ‎идёт‏ ‎о ‎внутренней‏ ‎политике‏ ‎в ‎России, ‎я‏ ‎не ‎уверен,‏ ‎что ‎Путин ‎сможет ‎разрешить‏ ‎эти‏ ‎противоречия. ‎Может‏ ‎быть, ‎ему‏ ‎просто ‎придётся ‎уйти ‎в ‎какой-то‏ ‎момент.

Handelsblatt:‏ ‎Могут ‎ли‏ ‎большие ‎потери,‏ ‎с ‎которыми ‎ему ‎придётся ‎столкнуться,‏ ‎заставить‏ ‎его‏ ‎согласиться ‎на‏ ‎условия, ‎на‏ ‎которые ‎он‏ ‎раньше‏ ‎не ‎соглашался?

Томс‏ ‎Ростокс: Я ‎не ‎думаю, ‎что ‎украинцы‏ ‎вообще ‎захотят‏ ‎вести‏ ‎переговоры ‎на ‎данном‏ ‎этапе, ‎тем‏ ‎более ‎что ‎сейчас ‎они‏ ‎делают‏ ‎большие ‎успехи.‏ ‎Только ‎если‏ ‎Россия ‎заявит, ‎что ‎выводит ‎свои‏ ‎войска‏ ‎со ‎всей‏ ‎территории ‎Украины,‏ ‎включая ‎Крым, ‎украинцы ‎задумаются ‎об‏ ‎этом‏ ‎[?‍♂️?‏ ‎– ‎прим.‏ ‎«МП»].

Handelsblatt: ‎Весной‏ ‎и ‎летом‏ ‎в‏ ‎странах ‎Балтии‏ ‎было ‎много ‎опасений, ‎что ‎Россия‏ ‎может ‎напасть‏ ‎на‏ ‎страны ‎Балтии ‎в‏ ‎качестве ‎следующего‏ ‎шага. ‎Насколько ‎широко ‎распространён‏ ‎этот‏ ‎страх ‎в‏ ‎настоящее ‎время?

Томс‏ ‎Ростокс: Люди, ‎конечно, ‎волнуются, ‎особенно ‎те,‏ ‎кто‏ ‎не ‎знает,‏ ‎что ‎российские‏ ‎военные ‎в ‎данный ‎момент ‎катятся‏ ‎к‏ ‎чертям‏ ‎[в ‎оригинале‏ ‎стоит ‎идиома‏ ‎«vor ‎die‏ ‎Hunde‏ ‎gehen» ‎–‏ ‎буквально ‎«идти ‎впереди ‎собак» ‎(нем.)‏ ‎– ‎означает‏ ‎примерно‏ ‎то ‎же ‎самое‏ ‎– ‎прим.‏ ‎«МП»]. ‎И ‎Россия ‎не‏ ‎может‏ ‎позволить ‎себе‏ ‎военный ‎конфликт‏ ‎с ‎НАТО, ‎потому ‎что ‎в‏ ‎этом‏ ‎случае ‎она‏ ‎рискует ‎потерпеть‏ ‎поражение ‎от ‎Эстонии, ‎Литвы ‎и‏ ‎Латвии,‏ ‎что‏ ‎выглядело ‎бы‏ ‎просто ‎смешно‏ ‎[сцуууукооо! ‎?‍♂️???‏ ‎–‏ ‎прим. ‎«МП»].‏ ‎Но ‎государства ‎весьма ‎обеспокоены ‎тем,‏ ‎что ‎будет‏ ‎происходить‏ ‎во ‎внутренней ‎политике‏ ‎России ‎через‏ ‎три, ‎пять ‎или ‎десять‏ ‎лет.‏ ‎И ‎мы‏ ‎не ‎можем‏ ‎ни ‎влиять ‎на ‎это, ‎ни‏ ‎контролировать.

Handelsblatt:‏ ‎Основываясь ‎на‏ ‎информации, ‎которой‏ ‎вы ‎располагаете ‎сегодня: ‎Как ‎долго‏ ‎продлится‏ ‎эта‏ ‎война?

Томс ‎Ростокс: Если‏ ‎война ‎будет‏ ‎продолжаться ‎так‏ ‎же,‏ ‎как ‎в‏ ‎последнее ‎время, ‎она ‎может ‎закончиться‏ ‎к ‎следующему‏ ‎лету.‏ ‎Если ‎российские ‎Вооружённые‏ ‎Силы ‎рухнут,‏ ‎это ‎может ‎произойти ‎гораздо‏ ‎раньше.‏ ‎Но ‎сценарий,‏ ‎при ‎котором‏ ‎Украина ‎проиграет ‎войну, ‎а ‎Россия‏ ‎сохранит‏ ‎около ‎20%‏ ‎украинской ‎территории,‏ ‎как ‎это ‎было ‎бы ‎сейчас,‏ ‎я‏ ‎считаю‏ ‎невозможным.

Handelsblatt: ‎Господин‏ ‎Ростокс, ‎большое‏ ‎спасибо ‎за‏ ‎интервью.

@Mecklenburger_Petersburger‏ ‎

Хотите ‎поддержать‏ ‎проект ‎и ‎читать ‎больше ‎эксклюзивных‏ ‎переводов ‎публикаций‏ ‎в‏ ‎ведущих ‎немецких ‎СМИ?‏ ‎Это ‎категорически‏ ‎приветствуется ‎??

Поддержать ‎проект ‎Мекленбургский‏ ‎Петербуржец‏ ‎(исключительно ‎по‏ ‎желанию)

Не ‎забываем‏ ‎подписываться ‎на ‎канал ‎«Мекленбургский ‎Петербуржец»‏ ‎в‏ ‎Яндекс.Дзен

???Обзор ‎немецких‏ ‎медиа

?(+)Die ‎Welt в ‎статье ‎«Выдавливание ‎противника»:‏ ‎с ‎помощью‏ ‎этой‏ ‎тактики ‎Украина ‎хочет‏ ‎отвоевать ‎юг‏ ‎страны» украинский ‎журналист ‎издания ‎выдаёт‏ ‎очередную‏ ‎порцию ‎влажных‏ ‎фантазий ‎об‏ ‎украинских ‎перемогах. ‎Но ‎я ‎читал‏ ‎и‏ ‎переводил ‎с‏ ‎интересом ‎?Уровень‏ ‎упоротости: высокий ?

Контрнаступление ‎на ‎юге ‎Украины ‎продолжается‏ ‎уже‏ ‎несколько‏ ‎недель. ‎С‏ ‎тех ‎пор,‏ ‎однако, ‎мало‏ ‎что‏ ‎просочилось ‎о‏ ‎реальном ‎ходе ‎войны. ‎Тем ‎временем,‏ ‎стало ‎ясно,‏ ‎что‏ ‎особая ‎тактика ‎украинской‏ ‎армии ‎приносит‏ ‎успех, ‎как ‎смогли ‎убедиться‏ ‎на‏ ‎месте ‎репортёры‏ ‎Die ‎Welt.

В‏ ‎последние ‎несколько ‎недель ‎доказательств ‎украинского‏ ‎контрнаступления‏ ‎становилось ‎всё‏ ‎больше. ‎То,‏ ‎о ‎чём ‎раньше ‎только ‎предполагалось,‏ ‎теперь,‏ ‎похоже,‏ ‎происходит ‎на‏ ‎самом ‎деле.‏ ‎Началось ‎контрнаступление‏ ‎украинской‏ ‎армии ‎в‏ ‎Херсонской ‎области.

Оперативное ‎командование ‎«Юг» ‎29‏ ‎августа ‎заявило,‏ ‎что‏ ‎украинские ‎солдаты ‎прорвали‏ ‎первую ‎линию‏ ‎обороны ‎противника. ‎Ранее ‎российская‏ ‎армия‏ ‎уже ‎начала‏ ‎активно ‎усиливать‏ ‎свои ‎войсковые ‎соединения ‎на ‎южном‏ ‎фланге‏ ‎в ‎преддверии‏ ‎наступления.

Министр ‎обороны‏ ‎Великобритании ‎Бен ‎Уоллес ‎заявил ‎во‏ ‎вторник,‏ ‎что‏ ‎Украина ‎добивается‏ ‎реального ‎прогресса‏ ‎в ‎своём‏ ‎контрнаступлении.‏ ‎Российские ‎потери‏ ‎в ‎солдатах ‎и ‎технике ‎также‏ ‎остаются ‎значительными,‏ ‎сказал‏ ‎Уоллес. ‎«Это ‎будет‏ ‎иметь ‎долгосрочные‏ ‎последствия ‎для ‎российской ‎армии‏ ‎и‏ ‎ее ‎будущей‏ ‎боеспособности».

Президент ‎Украины‏ ‎Владимир ‎Зеленский ‎заявил ‎ABC ‎News, что‏ ‎Украина‏ ‎предпринимает ‎поэтапные‏ ‎действия ‎против‏ ‎оккупации ‎своей ‎территории. ‎По ‎его‏ ‎словам,‏ ‎сейчас‏ ‎конфликт ‎не‏ ‎может ‎быть‏ ‎заморожен, ‎и‏ ‎Украина‏ ‎возвращает ‎свои‏ ‎территории. ‎«Это ‎лишь ‎вопрос ‎времени».

Украинские‏ ‎военные ‎заявили,‏ ‎что‏ ‎во ‎вторник ‎уничтожили‏ ‎четыре ‎российских‏ ‎склада ‎боеприпасов ‎в ‎Херсонской‏ ‎области.‏ ‎Мосты ‎через‏ ‎Днепр ‎также‏ ‎подверглись ‎обстрелу, ‎сообщило ‎Южное ‎командование.

Что‏ ‎именно‏ ‎сейчас ‎происходит‏ ‎на ‎фронте‏ ‎на ‎юге ‎страны, ‎трудно ‎проверить;‏ ‎многие‏ ‎заявления‏ ‎вряд ‎ли‏ ‎могут ‎быть‏ ‎подтверждены ‎независимо.‏ ‎В‏ ‎последние ‎дни‏ ‎репортеры ‎Die ‎Welt обследовали ‎регион, ‎чтобы‏ ‎получить ‎представление‏ ‎о‏ ‎ситуации ‎на ‎местах.

Ещё‏ ‎до ‎официального‏ ‎начала ‎наступления ‎украинская ‎артиллерия‏ ‎подвергла‏ ‎мощной ‎бомбардировке‏ ‎военную ‎инфраструктуру‏ ‎противника. ‎С ‎помощью ‎американских ‎реактивных‏ ‎систем‏ ‎залпового ‎огня‏ ‎«Химарс» ‎украинцы‏ ‎обстреляли ‎мост ‎через ‎Антоновку ‎и‏ ‎понтонный‏ ‎мост‏ ‎российских ‎военных‏ ‎через ‎Днепр.‏ ‎Российские ‎войска‏ ‎находятся‏ ‎в ‎легко‏ ‎атакуемой ‎позиции ‎в ‎регионе. ‎Для‏ ‎бесперебойного ‎снабжения‏ ‎своих‏ ‎войсковых ‎подразделений ‎у‏ ‎них ‎имеется‏ ‎всего ‎несколько ‎мостов.

Ход ‎войны‏ ‎до‏ ‎сих ‎пор‏ ‎показывал, ‎что‏ ‎русские ‎войска ‎не ‎могут ‎использовать‏ ‎своё‏ ‎численное ‎превосходство‏ ‎[а ‎у‏ ‎них ‎есть ‎численное ‎превосходство? ‎?–‏ ‎прим.‏ ‎«Мекленбургского‏ ‎Петербуржца»], ‎как‏ ‎только ‎отсутствует‏ ‎поддержка ‎артиллерии.‏ ‎Украинцы‏ ‎пользуются ‎этим‏ ‎опытом. ‎В ‎прошлом ‎месяце ‎они‏ ‎уничтожили ‎стратегические‏ ‎объекты‏ ‎в ‎тылу ‎российской‏ ‎армии: ‎мосты,‏ ‎склады ‎боеприпасов, ‎командные ‎пункты,‏ ‎а‏ ‎также ‎элементы‏ ‎противовоздушной ‎обороны.‏ ‎В ‎результате ‎этих ‎атак ‎российская‏ ‎армия‏ ‎не ‎только‏ ‎потеряла ‎свой‏ ‎наступательный ‎потенциал, ‎но ‎и ‎уже‏ ‎начинает‏ ‎задумываться‏ ‎о ‎глубоко‏ ‎эшелонированной ‎обороне.

Как‏ ‎Die ‎Welt смог‏ ‎наблюдать‏ ‎на ‎месте,‏ ‎нынешнее ‎украинское ‎наступление ‎не ‎является‏ ‎контрнаступлением ‎в‏ ‎классическом‏ ‎смысле: ‎здесь ‎нет‏ ‎ни ‎гигантских‏ ‎колонн ‎военной ‎техники, ‎катящихся‏ ‎в‏ ‎одном ‎направлении,‏ ‎ни ‎десятков‏ ‎тысяч ‎солдат, ‎атакующих ‎одновременно, ‎ни‏ ‎стай‏ ‎самолётов, ‎сбрасывающих‏ ‎бомбы. ‎«Скорее‏ ‎всего, ‎в ‎этой ‎войне ‎мы‏ ‎больше‏ ‎не‏ ‎увидим ‎больших‏ ‎колонн ‎бронетехники‏ ‎и ‎сотен‏ ‎пехотинцев», - говорит‏ ‎украинский ‎военный‏ ‎эксперт ‎Владимир ‎Даценко ‎в ‎интервью‏ ‎Die ‎Welt.

Последняя‏ ‎попытка‏ ‎наступления ‎большой ‎колонной‏ ‎была ‎предпринята‏ ‎россиянами ‎в ‎мае ‎в‏ ‎районе‏ ‎Белогоровки ‎на‏ ‎реке ‎Северский‏ ‎Донец ‎в ‎Луганской ‎области, ‎сказал‏ ‎Даценко.‏ ‎«Это ‎закончилось‏ ‎для ‎них‏ ‎катастрофически». В ‎век ‎беспилотников, ‎спутников ‎и‏ ‎высокоточных‏ ‎систем‏ ‎дальнего ‎действия‏ ‎эта ‎концепция‏ ‎нападения ‎обречена‏ ‎на‏ ‎провал, ‎сказал‏ ‎он.

Контрнаступление ‎украинских ‎войск ‎пошло ‎по‏ ‎совершенно ‎другому‏ ‎пути:‏ ‎29 ‎августа ‎артиллерия‏ ‎«расчистила ‎путь»‏ ‎пехоте ‎сразу ‎на ‎нескольких‏ ‎стратегически‏ ‎важных ‎направлениях.‏ ‎Украинские ‎войска‏ ‎успешно ‎окружили ‎занятое ‎место ‎Высокополье‏ ‎и‏ ‎вытеснили ‎россиян.

Кроме‏ ‎того, ‎украинские‏ ‎пехотинцы ‎нацелились ‎на ‎Ингулец, ‎приток‏ ‎Днепра,‏ ‎и‏ ‎заняли ‎позиции‏ ‎в ‎некоторых‏ ‎сёлах ‎на‏ ‎восточном‏ ‎берегу ‎реки‏ ‎вблизи ‎городов ‎Берислав ‎и ‎Качовка.‏ ‎Интенсивность ‎наступления‏ ‎была‏ ‎примерно ‎одинаковой ‎на‏ ‎всех ‎направлениях.‏ ‎Это ‎озадачило ‎русское ‎командование:‏ ‎«Где‏ ‎же ‎направление‏ ‎главного ‎удара?‏ ‎Куда ‎следует ‎направить ‎резервы?»

Очевидно, ‎что‏ ‎украинские‏ ‎войска ‎избегают‏ ‎быстрого ‎и‏ ‎безрассудного ‎наступления, ‎связанного ‎с ‎большими‏ ‎потерями,‏ ‎поскольку‏ ‎они ‎знают,‏ ‎что ‎у‏ ‎российской ‎армии‏ ‎было‏ ‎достаточно ‎времени‏ ‎для ‎подготовки ‎оборонительных ‎линий. ‎Вместо‏ ‎этого ‎они‏ ‎придерживаются‏ ‎тактики ‎«выдавливания» ‎противника‏ ‎с ‎его‏ ‎стратегических ‎позиций. ‎В ‎условиях,‏ ‎когда‏ ‎российские ‎маршруты‏ ‎поставок ‎боеприпасов,‏ ‎топлива ‎и ‎продовольствия ‎находятся ‎под‏ ‎постоянным‏ ‎обстрелом ‎украинской‏ ‎артиллерии, ‎войска‏ ‎Путина ‎неизбежно ‎вынуждены ‎отступать.

Цель ‎украинской‏ ‎армии‏ ‎-‏ ‎окружить ‎российские‏ ‎войска ‎в‏ ‎Херсонской ‎области‏ ‎и‏ ‎выйти ‎на‏ ‎линию ‎между ‎Бериславом ‎и ‎Новой‏ ‎Каховкой. ‎В‏ ‎Новой‏ ‎Каховке ‎стратегически ‎важная‏ ‎дамба ‎ведёт‏ ‎через ‎Днепр.

Украинская ‎тактика ‎остаётся‏ ‎неизменной:‏ ‎сначала ‎артиллерия‏ ‎уничтожает ‎все‏ ‎склады ‎боеприпасов, ‎а ‎также ‎склады‏ ‎ГСМ,‏ ‎затем ‎украинская‏ ‎пехота ‎наступает‏ ‎на ‎обескровленные ‎российские ‎части, ‎которые‏ ‎уже‏ ‎не‏ ‎могут ‎отступить,‏ ‎получив ‎достаточное‏ ‎подкрепление. ‎Это‏ ‎требует‏ ‎времени, ‎это‏ ‎не ‎блицкриг.

Украинский ‎военный ‎аналитик ‎Иван‏ ‎Киричевский ‎убежден,‏ ‎что‏ ‎украинцам ‎предстоят ‎«тяжелые‏ ‎и ‎кровопролитные‏ ‎бои». Зрелищные ‎кадры ‎чаще ‎всего‏ ‎можно‏ ‎увидеть ‎на‏ ‎заключительном ‎этапе‏ ‎войны, ‎«когда ‎вражеские ‎войска, ‎окончательно‏ ‎разбитые,‏ ‎уже ‎не‏ ‎смогут ‎оказать‏ ‎никакого ‎сопротивления», - говорит ‎он.

Российское ‎командование ‎осознаёт‏ ‎крайне‏ ‎уязвимое‏ ‎положение ‎на‏ ‎западном ‎берегу‏ ‎Днепра ‎и‏ ‎поэтому‏ ‎перебрасывает ‎туда‏ ‎значительную ‎часть ‎своих ‎воздушно-десантных ‎войск‏ ‎в ‎надежде‏ ‎удержать‏ ‎захваченные ‎весной ‎позиции.‏ ‎Трудная ‎задача,‏ ‎поскольку ‎десантники, ‎как ‎бы‏ ‎хорошо‏ ‎они ‎ни‏ ‎были ‎обучены,‏ ‎не ‎могут ‎долго ‎продержаться ‎без‏ ‎постоянного‏ ‎снабжения ‎боеприпасами.‏ ‎И ‎проблемы‏ ‎с ‎поставками ‎у ‎русских ‎сейчас‏ ‎более‏ ‎чем‏ ‎очевидны.

По ‎словам‏ ‎Киричевского, ‎у‏ ‎русских ‎есть‏ ‎ещё‏ ‎одна ‎проблема:‏ ‎«чрезмерно ‎зарегулированная ‎система ‎командования ‎в‏ ‎российской ‎армии,‏ ‎где‏ ‎каждое ‎действие ‎должно‏ ‎быть ‎одобрено‏ ‎на ‎самом ‎высоком ‎уровне». Это‏ ‎не‏ ‎позволит ‎российским‏ ‎войскам ‎«гибко‏ ‎и ‎быстро ‎реагировать ‎на ‎сценарии‏ ‎угроз».

А‏ ‎ещё ‎есть‏ ‎погода. ‎«Большинство‏ ‎людей ‎убеждены, ‎что ‎на ‎юге‏ ‎Украины‏ ‎всегда‏ ‎тепло ‎и‏ ‎солнечно», - говорит ‎военный‏ ‎эксперт. ‎Но‏ ‎уже‏ ‎с ‎октября‏ ‎здесь ‎идут ‎постоянные ‎дожди. ‎«Грунтовые‏ ‎дороги, ‎которыми‏ ‎в‏ ‎основном ‎пользуются ‎военные‏ ‎с ‎обеих‏ ‎сторон, ‎станут ‎непроходимыми, ‎более‏ ‎того,‏ ‎дорог ‎не‏ ‎будет ‎вообще», - говорит‏ ‎Киричевский. ‎«В ‎этих ‎условиях ‎будет‏ ‎невозможно‏ ‎проводить ‎крупномасштабные‏ ‎наступательные ‎операции». Это‏ ‎означает, ‎что ‎время ‎для ‎Украины‏ ‎также‏ ‎уходит:‏ ‎у ‎неё‏ ‎осталось ‎всего‏ ‎несколько ‎недель‏ ‎для‏ ‎решительного ‎наступления.

Но‏ ‎даже ‎если ‎до ‎зимы ‎не‏ ‎будет ‎больше‏ ‎значительных‏ ‎территориальных ‎достижений, ‎контрнаступление‏ ‎имеет ‎решающее‏ ‎значение ‎для ‎украинской ‎армии.‏ ‎То,‏ ‎что ‎ещё‏ ‎несколько ‎месяцев‏ ‎назад ‎казалось ‎немыслимым, ‎теперь ‎стало‏ ‎реальностью:‏ ‎Украина ‎празднует‏ ‎военные ‎успехи‏ ‎на ‎оккупированном ‎юге.

Киричевский ‎отмечает, ‎что‏ ‎в‏ ‎российской‏ ‎армии ‎«начинает‏ ‎накапливаться ‎критическая‏ ‎масса ‎проблем». Она‏ ‎использует‏ ‎свои ‎последние‏ ‎резервы, ‎которые ‎приходится ‎рассредоточивать ‎по‏ ‎всей ‎линии‏ ‎фронта,‏ ‎от ‎Херсона ‎до‏ ‎Донбасса ‎на‏ ‎востоке ‎Украины. ‎Поэтому ‎время‏ ‎украинского‏ ‎контрнаступления ‎было‏ ‎выбрано ‎«точно‏ ‎в ‎срок»; ‎ослабление ‎российской ‎армии‏ ‎до‏ ‎критически ‎низкого‏ ‎уровня ‎было‏ ‎бы ‎её ‎лучшим ‎успехом.

Однако ‎сможет‏ ‎ли‏ ‎Украина‏ ‎закрепить ‎и‏ ‎развить ‎свои‏ ‎успехи, ‎по-прежнему‏ ‎во‏ ‎многом ‎зависит‏ ‎от ‎того, ‎сколько ‎оружия ‎какого‏ ‎типа ‎ей‏ ‎будет‏ ‎поставлено. ‎Военный ‎эксперт‏ ‎Даценко ‎подчёркивает,‏ ‎что ‎«боеспособность ‎российской ‎армии‏ ‎напрямую‏ ‎зависит ‎от‏ ‎её ‎потерь». В‏ ‎начале ‎войны, ‎говорит ‎он, ‎были‏ ‎случаи‏ ‎отказа ‎от‏ ‎службы ‎и‏ ‎расторжения ‎контрактов ‎русскими ‎солдатами, ‎потому‏ ‎что‏ ‎потери‏ ‎были ‎огромными.

«Однако‏ ‎постепенно ‎Украина‏ ‎теряет ‎тяжёлое‏ ‎вооружение‏ ‎и ‎артиллерийскую‏ ‎боевую ‎мощь, ‎которыми ‎она ‎обладала‏ ‎в ‎начале‏ ‎войны», - сказал‏ ‎эксперт. ‎Боеприпасов ‎по‏ ‎советским ‎стандартам‏ ‎практически ‎не ‎осталось. ‎И‏ ‎последние‏ ‎калибры ‎НАТО,‏ ‎которые ‎получила‏ ‎Украина, ‎составляют ‎лишь ‎треть ‎или‏ ‎четверть‏ ‎от ‎того,‏ ‎что ‎она‏ ‎имела ‎в ‎начале ‎войны.

В ‎таких‏ ‎условиях‏ ‎война‏ ‎может ‎затянуться‏ ‎на ‎очень‏ ‎долгое ‎время.‏ ‎«Будущее‏ ‎лежит ‎где-то‏ ‎между ‎этими ‎двумя ‎точками, ‎и‏ ‎оно ‎зависит‏ ‎от‏ ‎каждой ‎поставки ‎оружия,‏ ‎которую ‎получает‏ ‎Украина», - сказал ‎Даценко. ‎Намёк, ‎который‏ ‎может‏ ‎быть ‎адресован‏ ‎и ‎Западу.

Об‏ ‎авторе: ‎Анатолий ‎Шара, ‎37 ‎лет,‏ ‎инженер‏ ‎Big ‎Data‏ ‎и ‎журналист-фрилансер.‏ ‎В ‎настоящее ‎время ‎он ‎живёт‏ ‎в‏ ‎Киеве‏ ‎и ‎освещает‏ ‎последние ‎события‏ ‎в ‎Украине‏ ‎для‏ ‎различных ‎международных‏ ‎СМИ ‎(Iltelehti ‎из ‎Финляндии, ‎CNN,‏ ‎ZDF, The ‎Lithuania‏ ‎Tribune). Его‏ ‎родное ‎село ‎Ивановка‏ ‎в ‎Херсонской‏ ‎области ‎было ‎оккупировано ‎российской‏ ‎армией.‏ ‎Шара ‎выучил‏ ‎немецкий ‎язык‏ ‎из-за ‎увлечения ‎немецкой ‎литературой, ‎философией‏ ‎и‏ ‎футболом.

@Mecklenburger_Petersburger ‎

Хотите‏ ‎поддержать ‎проект‏ ‎и ‎читать ‎больше ‎эксклюзивных ‎переводов‏ ‎публикаций‏ ‎в‏ ‎ведущих ‎немецких‏ ‎СМИ? ‎Это‏ ‎категорически ‎приветствуется‏ ‎??

Поддержать‏ ‎проект ‎Мекленбургский‏ ‎Петербуржец ‎(исключительно ‎по ‎желанию)

Не ‎забываем‏ ‎подписываться ‎на‏ ‎канал‏ ‎«Мекленбургский ‎Петербуржец» ‎в‏ ‎Яндекс.Дзен

???Обзор ‎немецких‏ ‎медиа

?(+)Die ‎Welt в ‎интервью ‎с ‎Дэвидом‏ ‎Петреусом ‎«Победа‏ ‎России‏ ‎становится ‎все ‎более‏ ‎маловероятной» упарывается ‎до‏ ‎невозможности ‎вместе ‎с ‎бывшим‏ ‎главнокомандующим‏ ‎Объединёнными ‎силами‏ ‎США ‎и‏ ‎их ‎вассалов ‎в ‎Ираке. ‎Уровень‏ ‎упоротости:‏ ‎зашкаливающий ?

Американский ‎экс-генерал‏ ‎Дэвид ‎Петреус‏ ‎с ‎оптимизмом ‎смотрит ‎на ‎то,‏ ‎что‏ ‎Украине‏ ‎удастся ‎вернуть‏ ‎контроль ‎над‏ ‎Херсоном ‎на‏ ‎юге‏ ‎страны. ‎Он‏ ‎видит ‎главный ‎риск ‎в ‎«значительных,‏ ‎пока ‎неиспользуемых‏ ‎возможностях»‏ ‎России ‎- ‎в‏ ‎том ‎числе‏ ‎и ‎для ‎НАТО.

Отставной ‎генерал‏ ‎Дэвид‏ ‎Петреус ‎был‏ ‎командующим ‎в‏ ‎войне ‎в ‎Ираке, ‎главнокомандующим ‎в‏ ‎Афганистане‏ ‎и, ‎наконец,‏ ‎директором ‎американской‏ ‎службы ‎внешней ‎разведки ‎ЦРУ. ‎Петреус,‏ ‎выросший‏ ‎в‏ ‎долине ‎реки‏ ‎Гудзон, ‎в‏ ‎70 ‎километрах‏ ‎от‏ ‎Нью-Йорка, ‎уже‏ ‎предупреждал ‎об ‎опасности, ‎исходящей ‎от‏ ‎путинской ‎России,‏ ‎в‏ ‎интервью ‎Die ‎Welt в‏ ‎конце ‎2021‏ ‎года. ‎Сегодня ‎он ‎объясняет,‏ ‎как‏ ‎он ‎оценивает‏ ‎перспективы ‎украинского‏ ‎контрнаступления, ‎почему ‎Россия ‎может ‎в‏ ‎любой‏ ‎момент ‎нанести‏ ‎большой ‎ущерб‏ ‎НАТО ‎и ‎как ‎он ‎смотрит‏ ‎на‏ ‎китайско-российский‏ ‎альянс.

Die ‎Welt: Генерал‏ ‎Петреус, ‎на‏ ‎юге ‎страны‏ ‎украинские‏ ‎войска ‎начали‏ ‎долгожданное ‎контрнаступление ‎на ‎Херсон. ‎Как‏ ‎вы ‎относитесь‏ ‎к‏ ‎этому ‎продвижению ‎и‏ ‎как ‎вы‏ ‎оцениваете ‎перспективы ‎успеха?

Дэвид ‎Петреус: Я‏ ‎вполне‏ ‎уверен, ‎что‏ ‎украинское ‎наступление‏ ‎на ‎юге ‎страны ‎увенчается ‎успехом‏ ‎в‏ ‎установлении ‎контроля‏ ‎над ‎Херсоном‏ ‎и ‎удерживаемыми ‎Россией ‎районами ‎к‏ ‎западу‏ ‎от‏ ‎Днепра. ‎Однако‏ ‎такой ‎исход‏ ‎не ‎гарантирован‏ ‎[это,‏ ‎б***ь, ‎как‏ ‎это? ‎Мужик, ‎ты ‎или ‎уверен‏ ‎или ‎нет‏ ‎–‏ ‎прим. ‎«Мекленбургского ‎Петербуржца»].‏ ‎Украинцы ‎блестяще‏ ‎провели ‎оборонительные ‎операции, ‎выиграв‏ ‎сражения‏ ‎под ‎Киевом,‏ ‎Сумами ‎и‏ ‎Черниговом ‎и ‎вытеснив ‎русских ‎из‏ ‎артиллерийской‏ ‎зоны ‎Харькова.‏ ‎Они ‎также‏ ‎заставили ‎русских ‎заплатить ‎очень ‎высокую‏ ‎цену‏ ‎за‏ ‎скромные ‎наземные‏ ‎успехи ‎на‏ ‎юго-востоке ‎и‏ ‎юге‏ ‎[кхм… ‎Скромные?‏ ‎?– ‎прим. ‎«МП»].

Но ‎они ‎ещё‏ ‎не ‎продемонстрировали‏ ‎такую‏ ‎же ‎компетентность ‎в‏ ‎проведении ‎наступательных‏ ‎операций ‎разных ‎родов ‎войск,‏ ‎в‏ ‎которых ‎они‏ ‎должны ‎сочетать‏ ‎действия ‎танков, ‎пехоты, ‎артиллерии, ‎миномётов,‏ ‎зенитной‏ ‎артиллерии, ‎сапёров,‏ ‎средств ‎радиоэлектронной‏ ‎борьбы, ‎боевых ‎вертолётов, ‎ближней ‎авиационной‏ ‎поддержки,‏ ‎ракет‏ ‎и ‎так‏ ‎далее, ‎а‏ ‎также ‎многочисленные‏ ‎функции‏ ‎материально-технической ‎поддержки‏ ‎для ‎поддержания ‎наступательных ‎сил. ‎И‏ ‎всё ‎это‏ ‎им‏ ‎приходится ‎делать ‎в‏ ‎больших ‎городах,‏ ‎то ‎есть ‎в ‎чрезвычайно‏ ‎сложных‏ ‎условиях ‎[Эм…‏ ‎Где? ‎В‏ ‎Больших ‎городах? ‎?– ‎прим. ‎«МП»].‏ ‎Я‏ ‎думаю, ‎что‏ ‎у ‎украинцев‏ ‎есть ‎опыт, ‎мотивация, ‎решимость ‎и‏ ‎навыки,‏ ‎чтобы‏ ‎сделать ‎это,‏ ‎но ‎ближайшие‏ ‎дни ‎покажут,‏ ‎так‏ ‎ли ‎это‏ ‎на ‎самом ‎деле. ‎Я ‎встану‏ ‎на ‎их‏ ‎защиту.

Die‏ ‎Welt: Запад ‎продолжает ‎поддерживать‏ ‎Украину ‎информацией‏ ‎и ‎оружием ‎в ‎режиме‏ ‎реального‏ ‎времени. ‎Однако‏ ‎и ‎у‏ ‎этой ‎помощи ‎есть ‎свои ‎пределы.‏ ‎Истребители‏ ‎пока ‎остаются‏ ‎в ‎стороне.‏ ‎Германия ‎также ‎не ‎спешит ‎с‏ ‎поставками‏ ‎новых‏ ‎тяжёлых ‎вооружений.‏ ‎Что ‎именно‏ ‎нужно ‎Украине‏ ‎в‏ ‎данный ‎момент?

Дэвид‏ ‎Петреус: На ‎самом ‎деле, ‎истребители ‎и‏ ‎вертолёты ‎были‏ ‎предоставлены,‏ ‎хотя ‎и ‎не‏ ‎западные ‎модели,‏ ‎а ‎системы ‎из ‎бывшего‏ ‎советского‏ ‎блока ‎и‏ ‎России, ‎которые‏ ‎уже ‎были ‎у ‎Украины. ‎Я‏ ‎думаю,‏ ‎что ‎от‏ ‎огромного ‎количества‏ ‎боеприпасов, ‎оружия, ‎транспортных ‎средств ‎и‏ ‎других‏ ‎материалов‏ ‎захватывает ‎дух.‏ ‎И ‎украинцы‏ ‎очень ‎впечатляюще‏ ‎использовали‏ ‎то, ‎что‏ ‎мы ‎им ‎предоставили. ‎Мне ‎совершенно‏ ‎ясно, ‎что‏ ‎украинцы‏ ‎выигрывают ‎битву ‎за‏ ‎пределами ‎поля‏ ‎боя ‎- ‎состязание ‎по‏ ‎созданию‏ ‎сил, ‎где‏ ‎они ‎показывают,‏ ‎что ‎они ‎гораздо ‎более ‎эффективны‏ ‎и‏ ‎действенны ‎в‏ ‎наборе, ‎обучении,‏ ‎оснащении, ‎организации ‎и ‎развертывании ‎дополнительных‏ ‎сил‏ ‎и‏ ‎средств ‎[позвольте,‏ ‎но ‎как‏ ‎же ‎он‏ ‎командовал‏ ‎войсками ‎в‏ ‎Ираке ‎и ‎в ‎Афганистане? ‎?‏ ‎– ‎прим.‏ ‎«МП»].

Die‏ ‎Welt: Почему ‎России ‎пока‏ ‎приходится ‎так‏ ‎трудно?

Дэвид ‎Петреус: Украинские ‎силы ‎продемонстрировали‏ ‎впечатляющие‏ ‎результаты, ‎используя‏ ‎самые ‎точные‏ ‎ракеты ‎и ‎артиллерийские ‎снаряды ‎для‏ ‎уничтожения‏ ‎российских ‎штабов,‏ ‎складов ‎топлива,‏ ‎боеприпасов ‎и ‎казарм. ‎И ‎заставили‏ ‎русских‏ ‎отвести‏ ‎эти ‎объекты‏ ‎более ‎чем‏ ‎на ‎70-80‏ ‎километров‏ ‎от ‎линии‏ ‎фронта, ‎чтобы ‎вывести ‎их ‎из‏ ‎зоны ‎действия‏ ‎этих‏ ‎систем. ‎Это ‎значительно‏ ‎затрудняет ‎поддержку‏ ‎русских ‎войск ‎на ‎линии‏ ‎фронта.‏ ‎Аналогичным ‎образом,‏ ‎украинские ‎операции‏ ‎по ‎уничтожению ‎российских ‎самолётов ‎в‏ ‎Крыму‏ ‎привели ‎к‏ ‎тому, ‎что‏ ‎многие ‎из ‎оставшихся ‎самолетов ‎также‏ ‎были‏ ‎выведены‏ ‎на ‎российскую‏ ‎территорию. ‎И‏ ‎всё ‎это‏ ‎после‏ ‎того, ‎как‏ ‎украинские ‎противокорабельные ‎ракеты ‎заставили ‎российские‏ ‎военные ‎корабли‏ ‎держаться‏ ‎в ‎сотнях ‎километров‏ ‎от ‎украинского‏ ‎побережья, ‎опасаясь, ‎что ‎Украина‏ ‎сможет‏ ‎уничтожить ‎корабли‏ ‎Черноморского ‎флота‏ ‎России.

Die ‎Welt: Некоторые ‎удивлены ‎тем, ‎что‏ ‎Путин‏ ‎до ‎сих‏ ‎пор ‎избегал‏ ‎всеобщей ‎мобилизации. ‎Генеральный ‎инспектор ‎Германии‏ ‎Эберхард‏ ‎Цорн‏ ‎недавно ‎заявил,‏ ‎что ‎российские‏ ‎силы ‎всё‏ ‎ещё‏ ‎способны ‎расширить‏ ‎конфликт ‎на ‎региональном ‎уровне ‎и‏ ‎открыть ‎второй‏ ‎фронт.‏ ‎Это ‎также ‎является‏ ‎угрозой ‎для‏ ‎НАТО, ‎сказал ‎он. ‎Разделяете‏ ‎ли‏ ‎вы ‎эту‏ ‎оценку?

Дэвид ‎Петреус: Несомненно,‏ ‎Россия ‎обладает ‎значительными ‎возможностями, ‎ещё‏ ‎не‏ ‎развёрнутыми ‎в‏ ‎Украине, ‎которые‏ ‎могут ‎нанести ‎огромный ‎ущерб ‎странам‏ ‎НАТО.‏ ‎Как‏ ‎говорит ‎генеральный‏ ‎инспектор, ‎лидеры‏ ‎НАТО ‎хорошо‏ ‎осведомлены‏ ‎об ‎этой‏ ‎реальности ‎и ‎действительно ‎делают ‎всё‏ ‎возможное ‎для‏ ‎усиления‏ ‎сдерживания ‎таких ‎действий.‏ ‎К ‎счастью,‏ ‎перспектива ‎победы ‎России ‎становится‏ ‎всё‏ ‎более ‎маловероятной.‏ ‎Тем ‎не‏ ‎менее, ‎все ‎страны ‎НАТО ‎-‏ ‎и‏ ‎все ‎западные‏ ‎государства ‎-‏ ‎должны ‎обеспечить ‎поражение ‎России ‎в‏ ‎Украине,‏ ‎потому‏ ‎что ‎последствия‏ ‎победы ‎России‏ ‎в ‎Украине‏ ‎действительно‏ ‎будут ‎чрезвычайно‏ ‎серьёзными.

Die ‎Welt: В ‎нашем ‎последнем ‎интервью‏ ‎вы ‎уже‏ ‎срочно‏ ‎предупреждали ‎об ‎опасности,‏ ‎исходящей ‎от‏ ‎России. ‎Но ‎вы ‎ещё‏ ‎более‏ ‎решительно ‎предупреждали‏ ‎о ‎Китае.‏ ‎Тайваньский ‎конфликт ‎в ‎настоящее ‎время‏ ‎снова‏ ‎в ‎центре‏ ‎внимания. ‎Считаете‏ ‎ли ‎вы ‎вероятным ‎укрепление ‎российско-китайского‏ ‎альянса,‏ ‎и‏ ‎как ‎Запад‏ ‎может ‎на‏ ‎это ‎отреагировать?

Дэвид‏ ‎Петреус: Партнёрство,‏ ‎о ‎котором‏ ‎объявили ‎президенты ‎Си ‎и ‎Путин‏ ‎накануне ‎зимних‏ ‎Олимпийских‏ ‎игр ‎в ‎Китае,‏ ‎несомненно, ‎стало‏ ‎очень ‎важным ‎событием. ‎Тем‏ ‎не‏ ‎менее, ‎Китай‏ ‎в ‎основном‏ ‎соблюдает ‎санкции ‎против ‎России ‎и‏ ‎не‏ ‎оказывает ‎ей‏ ‎никакой ‎материальной‏ ‎поддержки. ‎Как ‎могут ‎развиваться ‎отношения‏ ‎между‏ ‎двумя‏ ‎странами, ‎в‏ ‎настоящее ‎время‏ ‎неясно, ‎тем‏ ‎более‏ ‎что ‎Россия‏ ‎зарекомендовала ‎себя ‎как ‎очень ‎проблемный‏ ‎и ‎относительно‏ ‎некомпетентный‏ ‎партнер ‎[что, ‎простите?‏ ‎– ‎прим.‏ ‎«МП»].

@Mecklenburger_Petersburger ‎

Хотите ‎поддержать ‎проект‏ ‎и‏ ‎читать ‎больше‏ ‎эксклюзивных ‎переводов‏ ‎публикаций ‎в ‎ведущих ‎немецких ‎СМИ?‏ ‎Это‏ ‎категорически ‎приветствуется‏ ‎??

Поддержать ‎проект‏ ‎Мекленбургский ‎Петербуржец ‎(исключительно ‎по ‎желанию)

Не‏ ‎забываем‏ ‎подписываться‏ ‎на ‎канал‏ ‎«Мекленбургский ‎Петербуржец»‏ ‎в ‎Яндекс.Дзен