Сегодня вы вспомните/Today you will remember/今天你回想:
- Что такое падеж. What is case. 格是什么。
- Как это работает. How it works. 怎么这个运作。
- Как быстро определять падеж и выбирать окончания. How to detect cases and choose endings. 如何快速断定格并选择变格词尾。
Что такое падеж? What is case? 格是什么？
Падеж - это грамматическая категория слов, которая позволяет согласовывать слова между собой.
Case is a grammatical category of words that allows you to connect words to each other.
格是一个语法范畴。它让把词互相连接。
В русском языке 6 падежей:
- Именительный — Nominative — 主格
- Родительный — Genitive — 属格
- Дательный — Dative — 与格
- Винительный — Accusative — 宾格
- Творительный — Instrumental — 工具格
- Предложный — Prepositional — 前置格
Падежи
Именительный ( <= имя - name, noun, 名字，名词 )
Кто?
Что? - Кто дома? - Мама дома. (что?) Машина едет.
Именительный падеж выражает начальную форму слова и значение субъекта.
The nominative (subjective) case is used to represent an initial form of a word and a subject of an action.
主格表示单词的初始形式和主语的意思。
Родительный (<= род - gender, 性; родить - to give birth, 生)
Кого? Мамы дома нет. Нет (кого?/чего?) мамы, друга, машины, времени.
Чего? Чья? Кого? Чего? Сколько? Машина (кого?) брата. У Маши два яблока.
Много (чего?) времени. У (кого?) меня две (кого?) сестры. Сейчас 5 часов.
После предлогов 介词后 из, с, у, возле, Возле дома. Друг вышел из дома.
After prepositions без, от, до, около Урок будет идти до шести часов.
Родительный падеж выражает значение принадлежности, отсутствия, происхождения и количества предмета.
The genitive case expresses the meaning of possession, absence, origin and quantity of an object.
属格表达了一个对象的归属、缺席、起源和数量的意思。
Дательный (<= дать - to give, 给)
Кому? Папа дарит (кому?) маме цветы.
Чему? Помогите (кому?) мне, пожалуйста!
После предлогов 介词后 по Я скучаю по дому. Прийти к другу в гости.
After prepositions к Вчера на встрече мы пришли к соглашению.
Дательный падеж выражает значение непрямого объекта и адресата.
The dative case expresses the meaning of the indirect object and the addressee.
与格表示 不直的宾次和收件人的意思。
Винительный (<= винить - to accuse, 怪)
Кого? Студенты слушают (кого?) преподавателя. Подожди (кого?) меня.
Что? Папа дарит маме (что?) цветы. Я вижу (что?) дорогу и деревья.
После предлогов 介词后 в, за, на, Я иду (куда? на что?) на вокзал.
Куда? After prepositions про, через Я захожу (куда? через что?) через дверь.
Винительный падеж выражает значение прямого объекта, объекта действия.
The accusative case expresses the meaning of a direct object, the object of the action.
宾格表达直接客体、动作客体的意思。
Творительный (<= творить - to create, 创造)
Кем? Отец гордится (кем?) сыном. Я хочу быть (кем?) космонавтом.
Чем? Я пишу (чем?) ручкой. Директор управляет (чем?) компанией.
После предлогов 介词后 за, перед, c Мы с (кем?) другом сидим за (чем?) столом.
Где? After prepositions над, под, между Кот лежит под (чем?) столом.
Творительный падеж выражает значение инструмента или способа действия.
The instrumental case expresses the meaning of the instrument or the way the action is done.
工具格表达工具或行为方式的意思。
Предложный (<= предлоги, prepositions, 介词)
О ком? Мы говорим (о ком?) о подруге. Она сейчас (где? в чём?) в университете.
О чём? (где?) На встрече мы поговорили (о чем?) обо всем. Я еду на автобусе.
Где? После предлогов After prepositions 介词后 на, в, о, об, обо, при
Предложный падеж употребляется только с предлогами и выражает значение места действия.
The prepositional (or locative) case is used with prepositions and expresses the meaning of the location.
介词格只与介词一起使用，表达作用地点的意思。
Vkontakte
Twitter
Одноклассники
