Что ‎такое‏ ‎традиционный ‎додзё? ‎Чего ‎следует ‎ожидать‏ ‎при ‎входе‏ ‎в‏ ‎традиционный ‎додзё? ‎Означает‏ ‎ли ‎посещение‏ ‎традиционного ‎додзё, ‎что ‎вы‏ ‎изучите‏ ‎старые, ‎секретные‏ ‎техники, ‎которые‏ ‎вдобавок ‎работают ‎в ‎современном ‎мире?‏ ‎Действительно‏ ‎ли ‎так‏ ‎важно ‎тренироваться‏ ‎в ‎традиционном ‎додзё? ‎Если ‎да,‏ ‎то‏ ‎почему?‏ ‎А ‎где‏ ‎вообще ‎найти‏ ‎традиционное ‎додзё,‏ ‎в‏ ‎котором ‎обучают‏ ‎эффективной ‎самозащите?

Например, ‎для ‎изучающих ‎японское‏ ‎дзю-дзюцу ‎Япония‏ ‎является‏ ‎«Меккой». ‎Совершить ‎паломничество‏ ‎в ‎священную‏ ‎землю ‎покрытых ‎туманом ‎гор,‏ ‎бамбуковых‏ ‎лесов, ‎деревьев‏ ‎бонзай ‎и‏ ‎древних ‎деревянных ‎додзё, ‎где ‎поздним‏ ‎вечером‏ ‎единственным ‎источником‏ ‎света ‎являются‏ ‎свечи, ‎просто ‎необходимо. ‎Поистине, ‎именно‏ ‎здесь‏ ‎можно‏ ‎найти ‎истинные‏ ‎секреты ‎древнего‏ ‎боевого ‎искусства‏ ‎дзю-дзюцу.

» Оформи‏ ‎подписку ‎и‏ ‎получи ‎доступ ‎к ‎эксклюзивным ‎статьям‏ ‎и ‎видео!

Дорога‏ ‎в‏ ‎додзё

Прибыв ‎в ‎аэропорт‏ ‎Нарита, ‎вы‏ ‎закидываете ‎рюкзак ‎на ‎плечо‏ ‎и‏ ‎садитесь ‎на‏ ‎поезд ‎следующий‏ ‎куда-то ‎в ‎сельскую ‎местность. ‎Половина‏ ‎пассажиров‏ ‎одеты ‎в‏ ‎традиционные ‎хакама.‏ ‎Женщины ‎в ‎струящемся ‎кимоно.

Когда ‎поезд‏ ‎проносится‏ ‎меж‏ ‎зеленых ‎рисовых‏ ‎полей, ‎вы‏ ‎созерцаете ‎древние‏ ‎горы‏ ‎чьи ‎силуэты‏ ‎вырисовываются ‎вдали ‎из ‎тумана. ‎Через‏ ‎несколько ‎часов‏ ‎пути,‏ ‎вас ‎высаживают ‎на‏ ‎небольшой ‎железнодорожной‏ ‎станции. ‎Оттуда ‎вы ‎должны‏ ‎пройти‏ ‎несколько ‎километров‏ ‎по ‎маленьким‏ ‎извилистым ‎улочкам ‎между ‎старыми ‎традиционными‏ ‎японскими‏ ‎домами. ‎Их‏ ‎потемневшее ‎от‏ ‎времени ‎дерево ‎и ‎двери ‎сёдзи‏ ‎буквально‏ ‎кричат‏ ‎об ‎их‏ ‎богатой ‎истории.

«В‏ ‎таком ‎же,‏ ‎когда-то‏ ‎жили ‎самураи!» думаете‏ ‎вы ‎про ‎себя.

Дойдя ‎до ‎конца‏ ‎деревни, ‎вы‏ ‎не‏ ‎знаете, ‎куда ‎идти‏ ‎дальше. ‎Останавливаете‏ ‎на ‎улице ‎согнутого ‎в‏ ‎три‏ ‎погибели ‎старика‏ ‎с ‎коромыслом‏ ‎и ‎двумя ‎ведрами ‎воды. ‎Он,‏ ‎конечно‏ ‎же, ‎не‏ ‎говорит ‎по-английски,‏ ‎а ‎вы ‎с ‎горем ‎пополам‏ ‎говорите‏ ‎по-японски.‏ ‎Но ‎старик‏ ‎прекрасно ‎понимает‏ ‎одну ‎фразу,‏ ‎которую‏ ‎вы ‎произносите‏ ‎с ‎благоговейным ‎шепотом:

«Сэнсэй ‎Ямасита».

Старик ‎осматривает‏ ‎вас ‎с‏ ‎головы‏ ‎до ‎ног ‎—‏ ‎гайдзин. ‎Криво‏ ‎улыбается ‎и ‎указывает ‎на‏ ‎старое‏ ‎здание ‎высоко‏ ‎на ‎холме.

Вы‏ ‎низко ‎кланяетесь ‎и ‎продолжаете ‎путь‏ ‎к‏ ‎своей ‎цели.‏ ‎Поднявшись ‎по‏ ‎множеству ‎ступенек, ‎вы ‎наконец-то ‎видите‏ ‎додзё.‏ ‎С‏ ‎его ‎классически‏ ‎изогнутой ‎черепичной‏ ‎крыши ‎капает‏ ‎роса.‏ ‎Двор ‎окружен‏ ‎японским ‎кленом ‎и ‎карликовой ‎сосной.‏ ‎За ‎дверями‏ ‎додзё‏ ‎слышится ‎приглушенный ‎киай‏ ‎изучающих ‎дзю-дзюцу,‏ ‎учеников ‎великого ‎сенсея.

Вот ‎оно.‏ ‎То‏ ‎самое ‎место,‏ ‎где ‎вы‏ ‎сможете ‎изучить ‎настоящее, ‎древнее, ‎традиционное‏ ‎искусство.

Прежде‏ ‎чем ‎войти,‏ ‎вы ‎садитесь‏ ‎в ‎позу ‎сейдза, ‎чтобы ‎перевести‏ ‎дух‏ ‎и‏ ‎думаете ‎про‏ ‎себя: ‎«А‏ ‎может ‎это‏ ‎сон?».

Да!‏ ‎Это ‎именно‏ ‎он!

Красивый ‎миф

Вышеприведенный ‎сценарий ‎—миф, ‎навязанный‏ ‎обывателю ‎фильмами‏ ‎и‏ ‎книгами. ‎Что-то ‎подобное,‏ ‎существовало ‎разве‏ ‎что ‎сотню ‎лет ‎назад.‏ ‎После‏ ‎Второй ‎Мировой‏ ‎что-то ‎конечно‏ ‎осталось. ‎Что-то ‎было ‎погребено ‎под‏ ‎стремительно‏ ‎наступающими ‎городскими‏ ‎районами.

Однако, ‎это‏ ‎вовсе ‎не ‎означает, ‎что ‎в‏ ‎Японии‏ ‎нет‏ ‎додзё, ‎которые‏ ‎были ‎бы‏ ‎похожи ‎на‏ ‎описанное‏ ‎выше.

Но, ‎давайте‏ ‎на ‎чистоту. ‎Если ‎вы ‎приедете‏ ‎в ‎Японию,‏ ‎то‏ ‎скорее ‎всего ‎вам‏ ‎придётся ‎заниматься‏ ‎исконно ‎традиционными ‎единоборствами ‎в‏ ‎общественном‏ ‎спортзале, ‎университете,‏ ‎каком-нибудь ‎современном‏ ‎офисном ‎здании ‎или ‎даже ‎(прости‏ ‎господи)‏ ‎в ‎торговом‏ ‎центре ‎или‏ ‎в ‎помещении ‎над ‎баром.

«Минуточку!» — скажете ‎вы.‏ ‎—‏ ‎«Я‏ ‎же ‎видел‏ ‎фотографии ‎традиционных‏ ‎додзё, ‎черепичных‏ ‎крыш,‏ ‎деревьев ‎бонзай‏ ‎и ‎всего ‎остального! ‎Где ‎они?».

Да,‏ ‎в ‎Японии‏ ‎их‏ ‎еще ‎не ‎мало.‏ ‎Большинство ‎старых‏ ‎построек ‎канули ‎в ‎лету‏ ‎и‏ ‎позже ‎были‏ ‎реконструированы.

Но ‎большинство‏ ‎из ‎них ‎прямо ‎здесь.

Возможно ‎не‏ ‎там‏ ‎ищите?

Да, ‎здесь,‏ ‎в ‎западном‏ ‎мире, ‎а ‎не ‎в ‎Японии.

Современный‏ ‎западный‏ ‎мир‏ ‎настолько ‎увлёкся‏ ‎японскими ‎боевыми‏ ‎искусствами ‎и‏ ‎культурой,‏ ‎что ‎последние‏ ‎четверть ‎века ‎мы ‎неустанно ‎работали‏ ‎над ‎воссозданием‏ ‎древнего‏ ‎и ‎традиционного ‎японского‏ ‎додзё ‎здесь,‏ ‎у ‎нас, ‎на ‎западе.‏ ‎В‏ ‎старых ‎добрых‏ ‎США ‎(Канаде,‏ ‎Европе ‎и ‎Австралии). ‎Мы ‎радеем‏ ‎за‏ ‎японские ‎традиции‏ ‎чуть ‎ли‏ ‎не ‎больше, ‎чем ‎они ‎сами.

Здесь‏ ‎же,‏ ‎на‏ ‎Западе, ‎находятся‏ ‎и ‎одни‏ ‎из ‎лучших‏ ‎японских‏ ‎садов.

Даже ‎многие‏ ‎японские ‎сенсеи ‎живут ‎на ‎Западе.‏ ‎Кто-то ‎покинул‏ ‎Японию‏ ‎во ‎время ‎Второй‏ ‎Мировой ‎или‏ ‎просто ‎в ‎результате ‎естественной‏ ‎миграции.

Западные‏ ‎люди, ‎зачастую‏ ‎хотят ‎быть‏ ‎похожими ‎на ‎японцев ‎больше, ‎чем‏ ‎сами‏ ‎японцы.

Даже ‎в‏ ‎самых ‎что‏ ‎ни ‎на ‎есть ‎традиционных ‎школах‏ ‎редко‏ ‎бывают‏ ‎такие ‎большие‏ ‎и ‎богато‏ ‎украшенные ‎здания,‏ ‎какие‏ ‎мы ‎видим‏ ‎на ‎обложках ‎журналов.

Чаще ‎всего ‎додзё‏ ‎очень ‎маленькие‏ ‎—‏ ‎всего ‎сотня ‎квадратных‏ ‎метров, ‎и‏ ‎находятся ‎в ‎сельской ‎местности‏ ‎или‏ ‎просто ‎во‏ ‎дворе ‎сенсея.

На‏ ‎самом ‎деле ‎традиционное ‎додзё ‎—‏ ‎это‏ ‎больше ‎состояние‏ ‎разума, ‎а‏ ‎не ‎просто ‎некое ‎место. ‎Тем‏ ‎не‏ ‎менее‏ ‎внешний ‎вид,‏ ‎антураж, ‎спортивного‏ ‎зала ‎может‏ ‎улучшить‏ ‎это ‎состояние.

Традиционные‏ ‎додзё ‎имеют ‎определенные ‎элементы, ‎которые‏ ‎превращают ‎его‏ ‎в‏ ‎«традиционное».

Искусство

Первое ‎и ‎самое‏ ‎главное ‎—‏ ‎это ‎само ‎искусство.

Карате, ‎дзю-дзюцу‏ ‎и‏ ‎другие ‎боевые‏ ‎искусства ‎предназначены‏ ‎для ‎самообороны. ‎Если ‎это ‎не‏ ‎главная‏ ‎цель ‎искусства,‏ ‎то ‎теряются‏ ‎атмосфера ‎серьёзности ‎и ‎ощущения ‎опасности.‏ ‎Именно‏ ‎изучение‏ ‎искусства ‎борьбы‏ ‎за ‎жизнь‏ ‎всегда ‎было‏ ‎главной‏ ‎целью ‎всех‏ ‎додзё ‎и ‎должно ‎оставаться ‎по‏ ‎сей ‎день.

Всё‏ ‎гениальное‏ ‎просто

Второй ‎аспект ‎—‏ ‎это ‎Сибуми.‏ ‎Это ‎японский ‎термин ‎для‏ ‎эстетики‏ ‎простой ‎и‏ ‎ненавязчивой ‎красоты.‏ ‎Это ‎не ‎означает, ‎что ‎додзё‏ ‎должен‏ ‎быть ‎идеально‏ ‎чист ‎от‏ ‎вообще ‎всего, ‎а ‎скорее, ‎что‏ ‎оно‏ ‎не‏ ‎должно ‎быть‏ ‎перегружено ‎элементами‏ ‎декора, ‎сверкающими‏ ‎кубками,‏ ‎музыкой, ‎плакатами‏ ‎и ‎прочими ‎отвлекающими ‎факторами.

Боевая ‎дисциплина

Другим‏ ‎аспектом ‎настоящего‏ ‎додзё‏ ‎должна ‎быть ‎боевая‏ ‎дисциплина. ‎Преподаватель‏ ‎и ‎ученики ‎должны ‎понимать‏ ‎зачем‏ ‎они ‎здесь.‏ ‎В ‎додзё‏ ‎учат ‎контролировать, ‎возможно ‎ранить ‎или‏ ‎даже‏ ‎убить ‎противника.‏ ‎Учитель ‎передаёт‏ ‎эту ‎традицию, ‎развивает ‎тело ‎и‏ ‎сознание‏ ‎ученика,‏ ‎и ‎прививает‏ ‎тому ‎ответственность‏ ‎за ‎получаемые‏ ‎боевые‏ ‎знания.

ТРАДИЦИОННОЕ ‎ДОДЗЁ‏ ‎— ‎ЭТО ‎МЕСТО, ‎ГДЕ ‎ОТ‏ ‎ПОКОЛЕНИЯ ‎К‏ ‎ПОКОЛЕНИЮ‏ ‎ПЕРЕДАЁТСЯ ‎ОПЫТ ‎ЖИЗНИ.

Реализм

Конечно,‏ ‎есть ‎додзё,‏ ‎которые ‎сохраняют ‎и ‎обучают‏ ‎традициям.‏ ‎Однако ‎несмотря‏ ‎на ‎то,‏ ‎что ‎додзё ‎может ‎выглядят ‎древним‏ ‎и‏ ‎в ‎нем‏ ‎преподают ‎традиции‏ ‎и ‎этикет ‎старой ‎Японии, ‎это‏ ‎не‏ ‎делает‏ ‎его ‎«традиционным»,‏ ‎потому ‎что‏ ‎в ‎нем‏ ‎должен‏ ‎быть ‎один‏ ‎элемент, ‎который ‎был ‎в ‎старых‏ ‎тренировочных ‎залах‏ ‎—‏ ‎реализм.

Люди, ‎тренировавшиеся ‎в‏ ‎старых ‎додзё,‏ ‎готовились ‎к ‎бою! ‎Они‏ ‎знали,‏ ‎что ‎навыки,‏ ‎которые ‎они‏ ‎приобретали ‎в ‎додзё, ‎должны ‎использоваться‏ ‎для‏ ‎реальной ‎самообороны,‏ ‎поэтому ‎они‏ ‎тренировались ‎с ‎соответствующим ‎отношением!

Когда ‎вы‏ ‎ищете‏ ‎традиционный‏ ‎додзё ‎—‏ ‎помните, ‎что‏ ‎реалистичная ‎самооборона‏ ‎является‏ ‎ключевым ‎фактором,‏ ‎а ‎не ‎внешний ‎антураж!