За Север и Кима. Спецназ Северной Кореи атакует Сеул

Корейская ‎война,‏ ‎казалось ‎бы, ‎завершилась ‎в ‎1953‏ ‎году. ‎Боевые‏ ‎действия‏ ‎прекратились, ‎и ‎стороны,‏ ‎хотя ‎до‏ ‎сих ‎пор ‎неласково ‎относятся‏ ‎друг‏ ‎к ‎другу,‏ ‎прекратили, ‎по‏ ‎крайней ‎мере, ‎прямое ‎военное ‎противостояние.‏ ‎В‏ ‎нашу ‎вегетарианскую‏ ‎эпоху ‎все‏ ‎обычно ‎ограничивается ‎пикировкой ‎на ‎страницах‏ ‎прессы.‏ ‎В‏ ‎60-е ‎годы‏ ‎всё ‎было‏ ‎куда ‎жестче.‏ ‎Например,‏ ‎однажды ‎отряд‏ ‎северокорейского ‎спецназа ‎ворвался ‎в ‎Сеул‏ ‎и ‎попытался‏ ‎уничтожить‏ ‎правителя ‎Южной ‎Кореи.

Тучи‏ ‎ходят ‎хмуро

В‏ ‎наше ‎время ‎Корея ‎считается‏ ‎четко‏ ‎разделенной ‎на‏ ‎авторитарный ‎Север‏ ‎и ‎демократический ‎Юг. ‎Однако ‎на‏ ‎60-е‏ ‎годы ‎Сеул‏ ‎был ‎столицей‏ ‎не ‎менее ‎жестко ‎авторитарного ‎государства.‏ ‎Страну‏ ‎возглавлял‏ ‎Пак ‎Чон‏ ‎Хи, ‎один‏ ‎из ‎самых‏ ‎противоречивых‏ ‎персонажей ‎современной‏ ‎корейской ‎истории. ‎Этот ‎человек ‎пришел‏ ‎к ‎власти‏ ‎в‏ ‎результате ‎военного ‎переворота,‏ ‎причем ‎одной‏ ‎из ‎первых ‎его ‎забот‏ ‎стало‏ ‎создание ‎спецслужбы‏ ‎для ‎борьбы‏ ‎одновременно ‎с ‎внешними ‎и ‎внутренними‏ ‎врагами,‏ ‎которую ‎он‏ ‎без ‎затей‏ ‎назвал ‎«ЦРУ». ‎Экономические ‎реформы ‎Пак‏ ‎Чон‏ ‎Хи‏ ‎были ‎очень‏ ‎успешными, ‎и‏ ‎в ‎наше‏ ‎время‏ ‎его ‎рассматривают‏ ‎как ‎отца ‎корейского ‎экономического ‎чуда.‏ ‎При ‎этом‏ ‎курс‏ ‎на ‎жесткое ‎противостояние‏ ‎Северу ‎Пак‏ ‎Чон ‎Хи ‎не ‎поменял.‏ ‎Он‏ ‎оставался ‎последовательным‏ ‎антикоммунистом, ‎и‏ ‎сторонником ‎союза ‎с ‎США ‎и‏ ‎Японией,‏ ‎а ‎своих‏ ‎противников ‎в‏ ‎Пхеньяне ‎неласково ‎именовал ‎«красной ‎чумой».‏ ‎Именно‏ ‎по‏ ‎инициативе ‎южнокорейского‏ ‎лидера ‎крупный‏ ‎контингент ‎из‏ ‎Страны‏ ‎утренней ‎свежести‏ ‎отправился ‎воевать ‎во ‎Вьетнам ‎на‏ ‎стороне ‎американцев‏ ‎и‏ ‎южновьетнамского ‎правительства. ‎Между‏ ‎тем, ‎Ким‏ ‎Ир ‎Сен ‎видел ‎в‏ ‎происходящем‏ ‎не ‎только‏ ‎неприятности, ‎но‏ ‎и ‎новые ‎возможности. ‎Реформы ‎Пак‏ ‎Чон‏ ‎Хи ‎были‏ ‎поначалу ‎не‏ ‎особенно ‎популярными, ‎внешние ‎войны ‎и‏ ‎союз‏ ‎со‏ ‎старым ‎врагом‏ ‎— ‎Японией‏ ‎— ‎также‏ ‎не‏ ‎добавили ‎ему‏ ‎сочувствия.

Тем ‎временем, ‎на ‎линии ‎разграничения‏ ‎по ‎38-й‏ ‎параллели‏ ‎дела ‎шли ‎все‏ ‎менее ‎и‏ ‎менее ‎благополучно. ‎Спонтанные ‎перестрелки‏ ‎вспыхивали‏ ‎постоянно, ‎количество‏ ‎убитых ‎и‏ ‎раненых ‎росло. ‎Войной ‎происходящее ‎еще‏ ‎нельзя‏ ‎было ‎назвать,‏ ‎но ‎миром‏ ‎— ‎уже ‎нельзя. ‎В ‎этих‏ ‎условиях‏ ‎Ким‏ ‎Ир ‎Сен‏ ‎решил ‎попробовать‏ ‎одним ‎махом‏ ‎дестабилизировать‏ ‎всю ‎Южную‏ ‎Корею ‎и ‎развернуть ‎там ‎партизанскую‏ ‎войну. ‎Его‏ ‎серьезно‏ ‎впечатлили ‎успехи ‎коммунистических‏ ‎партизан ‎во‏ ‎Вьетнаме, ‎и ‎правитель ‎КНДР‏ ‎считал,‏ ‎что ‎ему‏ ‎удастся ‎повторить‏ ‎успех ‎на ‎юге ‎Кореи. ‎Фактически,‏ ‎северяне‏ ‎отчаянно ‎выдавали‏ ‎желаемое ‎за‏ ‎действительное: ‎волнения ‎на ‎юге ‎еще‏ ‎не‏ ‎означали‏ ‎массового ‎желания‏ ‎участвовать ‎в‏ ‎революции ‎под‏ ‎советскими‏ ‎знаменами. ‎Однако‏ ‎в ‎Пхеньяне ‎решили, ‎что ‎все‏ ‎пройдет ‎как‏ ‎по‏ ‎маслу, ‎и ‎начали‏ ‎работу. ‎Северяне‏ ‎резко ‎активизировали ‎разведку ‎и‏ ‎подготовку‏ ‎к ‎диверсиям.‏ ‎Агитаторы ‎и‏ ‎подпольщики ‎для ‎юга ‎были ‎приготовлены‏ ‎заранее,‏ ‎но ‎на‏ ‎голое ‎народное‏ ‎восстание ‎Ким ‎не ‎рассчитывал. ‎У‏ ‎него‏ ‎созрел‏ ‎амбициозный ‎и‏ ‎дерзкий ‎план.

В‏ ‎составе ‎северокорейских‏ ‎вооруженных‏ ‎сил ‎существовало‏ ‎несколько ‎мощных, ‎отлично ‎натренированных ‎подразделений,‏ ‎одно ‎из‏ ‎которых‏ ‎неброско ‎называлось ‎«Отряд‏ ‎124». ‎Эта‏ ‎часть ‎была ‎элитным ‎диверсионным‏ ‎подразделением.‏ ‎Предполагалось, ‎что‏ ‎солдаты ‎«Отряда‏ ‎124» ‎в ‎случае ‎войны ‎смогут‏ ‎наносить‏ ‎дерзкие ‎удары‏ ‎по ‎вражеским‏ ‎тылам, ‎а ‎кроме ‎того ‎рекрутировать‏ ‎и‏ ‎организовывать‏ ‎партизанские ‎ячейки‏ ‎на ‎территории‏ ‎Юга.

Военнослужащие ‎124-го‏ ‎проходили‏ ‎очень ‎насыщенную‏ ‎программу ‎подготовки, ‎включавшую ‎маскировку, ‎подрывное‏ ‎дело, ‎скрытные‏ ‎марши,‏ ‎рукопашный ‎бой, ‎плавание,‏ ‎выживание ‎и‏ ‎ориентировку, ‎словом, ‎они ‎должны‏ ‎были‏ ‎стать ‎«универсальными‏ ‎солдатами» ‎по-корейски.

В‏ ‎начале ‎января ‎1968 ‎года ‎один‏ ‎из‏ ‎взводов ‎124-го‏ ‎отряда ‎в‏ ‎составе ‎31 ‎спецназовца ‎был ‎выведен‏ ‎в‏ ‎отдельный‏ ‎лагерь, ‎где‏ ‎бойцы ‎начали‏ ‎интенсивно ‎отрабатывать‏ ‎штурмовые‏ ‎действия ‎и‏ ‎бой ‎в ‎здании. ‎В ‎течение‏ ‎недели ‎группа‏ ‎изучала‏ ‎карту ‎гипотетической ‎цели‏ ‎и ‎совершала‏ ‎разнообразные ‎практические ‎упражнения. ‎Солдаты‏ ‎считали,‏ ‎что ‎речь‏ ‎идет ‎о‏ ‎рутинных ‎тренировках ‎или ‎о ‎стандартном‏ ‎диверсионном‏ ‎задании.

Однако ‎в‏ ‎середине ‎месяца,‏ ‎когда ‎их ‎вызвали ‎в ‎Пхеньян‏ ‎перед‏ ‎лицо‏ ‎высшего ‎руководства‏ ‎государства, ‎оказалось,‏ ‎что ‎124-й‏ ‎отряд‏ ‎готовили ‎для‏ ‎совершенно ‎необычной ‎операции. ‎Им ‎предстояло‏ ‎ликвидировать ‎главу‏ ‎Южной‏ ‎Кореи ‎Пак ‎Чон‏ ‎Хи.

Кроме ‎убийства‏ ‎южнокорейского ‎диктатора ‎от ‎спецназовцев‏ ‎ожидали,‏ ‎что ‎они‏ ‎по ‎возможности‏ ‎уничтожат ‎посольство ‎США, ‎штаб ‎армии‏ ‎Южной‏ ‎Кореи, ‎возьмут‏ ‎приступом ‎тюрьму‏ ‎для ‎осужденных ‎за ‎шпионаж, ‎словом,‏ ‎программа‏ ‎даже‏ ‎после ‎выполнения‏ ‎главной ‎задачи‏ ‎оказывалась ‎чрезвычайно‏ ‎широкой.

Встреча‏ ‎с ‎угнетенными‏ ‎массами

Солдатам ‎объявили, ‎что ‎после ‎гибели‏ ‎Пак ‎Чон‏ ‎Хи‏ ‎Южная ‎Корея ‎будет‏ ‎охвачена ‎смутой,‏ ‎а ‎народ ‎восстанет ‎против‏ ‎правительства‏ ‎и ‎американцев,‏ ‎после ‎чего‏ ‎два ‎корейских ‎государства ‎воссоединятся. ‎Спецназовцы‏ ‎должны‏ ‎были ‎застигнуть‏ ‎лидера ‎Южной‏ ‎Кореи ‎прямо ‎в ‎правительственной ‎резиденции,‏ ‎известной‏ ‎как‏ ‎Голубой ‎Дом.‏ ‎Перед ‎выполнением‏ ‎основной ‎задачи‏ ‎северяне‏ ‎тренировались ‎на‏ ‎аналогичном ‎здании, ‎специально ‎построенного ‎около‏ ‎города ‎Вонсан,‏ ‎изучали‏ ‎систему ‎охраны, ‎отрабатывали‏ ‎проникновение ‎на‏ ‎объект ‎и ‎отступление. ‎Поздно‏ ‎вечером‏ ‎17 ‎января‏ ‎отряд ‎приступил‏ ‎к ‎выполнению ‎задания.

Для ‎маскировки ‎спецназовцы‏ ‎получили‏ ‎южнокорейскую ‎униформу‏ ‎и ‎темные‏ ‎комбинезоны ‎поверх ‎нее. ‎Вооружились ‎они‏ ‎нехитро:‏ ‎советские‏ ‎пистолет-пулеметы ‎времен‏ ‎Второй ‎мировой,‏ ‎пистолеты, ‎гранаты,‏ ‎ножи.‏ ‎Для ‎проникновения‏ ‎выбрали ‎сектор, ‎контролировавшийся ‎американскими ‎частями.‏ ‎Северяне ‎незаметно‏ ‎проделали‏ ‎проход ‎в ‎минных‏ ‎полях, ‎разрезали‏ ‎проволочное ‎заграждение, ‎после ‎чего‏ ‎31‏ ‎солдат ‎пробрался‏ ‎на ‎территорию‏ ‎Южной ‎Кореи. ‎Поразительно, ‎но ‎все‏ ‎эти‏ ‎тонкие ‎манипуляции‏ ‎совершались ‎в‏ ‎трех ‎десятках ‎метров ‎от ‎занятых‏ ‎американцами‏ ‎позиций.‏ ‎Те ‎ничего‏ ‎не ‎заметили.‏ ‎Диверсанты ‎пересекли‏ ‎по‏ ‎льду ‎замерзшую‏ ‎реку ‎в ‎демилитаризованной ‎зоне. ‎Оставалось‏ ‎дойти ‎до‏ ‎Сеула‏ ‎— ‎в ‎50‏ ‎километрах ‎впереди.

В‏ ‎течение ‎последующих ‎двух ‎дней‏ ‎и‏ ‎ночей ‎дела‏ ‎шли ‎отлично.‏ ‎Диверсанты ‎с ‎осторожностью ‎небыстро, ‎но‏ ‎неуклонно‏ ‎шли ‎к‏ ‎Сеулу. ‎Однако‏ ‎столица ‎Южной ‎Кореи ‎— ‎крупный‏ ‎город,‏ ‎и‏ ‎во ‎время‏ ‎марша ‎произошло‏ ‎событие, ‎вероятность‏ ‎которого‏ ‎спецназовцам ‎следовало‏ ‎предвидеть: ‎отряд ‎«коммандос» ‎наткнулся ‎на‏ ‎четырех ‎братьев‏ ‎—‏ ‎местных ‎лесорубов.

Реалии, ‎в‏ ‎которых ‎существуют‏ ‎войска ‎специального ‎назначения: ‎свидетель‏ ‎должен‏ ‎быть ‎уничтожен.‏ ‎Мир, ‎в‏ ‎котором ‎жил ‎северокорейский ‎солдат: ‎перед‏ ‎ними‏ ‎угнетенные ‎подданные‏ ‎мерзкого ‎диктаторского‏ ‎режима. ‎Спецназовцы ‎окружили ‎лесорубов, ‎прочитали‏ ‎им‏ ‎короткую‏ ‎лекцию ‎об‏ ‎идеях ‎Чучхе,‏ ‎прелестях ‎жизни‏ ‎на‏ ‎Севере, ‎грядущей‏ ‎революции ‎— ‎и ‎отпустили, ‎получив‏ ‎заверения, ‎что‏ ‎«угнетенные‏ ‎массы» ‎ничего ‎не‏ ‎скажут ‎об‏ ‎увиденном ‎в ‎лесу.

В ‎действительности,‏ ‎политику‏ ‎Пака ‎воспринимали‏ ‎часто ‎без‏ ‎восторга, ‎но ‎не ‎настолько, ‎чтобы‏ ‎мечтать‏ ‎о ‎социалистической‏ ‎революции. ‎Все-таки‏ ‎корейцы ‎помнили ‎настоящие ‎ужасы ‎японской‏ ‎оккупации,‏ ‎и‏ ‎с ‎их‏ ‎точки ‎зрения,‏ ‎Пак ‎вовсе‏ ‎не‏ ‎был ‎чем-то‏ ‎ужасным. ‎К ‎тому ‎же, ‎экономика‏ ‎в ‎стране‏ ‎развивалась‏ ‎невиданными ‎темпами, ‎и‏ ‎немало ‎южан‏ ‎было ‎искренне ‎довольно ‎своим‏ ‎положением.‏ ‎Всего ‎этого‏ ‎накачанные ‎пропагандой‏ ‎ясноглазые ‎идеалисты ‎с ‎севера ‎просто‏ ‎не‏ ‎учитывали. ‎Выслушав‏ ‎«политинформацию», ‎дровосеки‏ ‎гордо ‎объявили, ‎что ‎готовы ‎стать‏ ‎коммунистами,‏ ‎а‏ ‎как ‎только‏ ‎спецназовцы ‎ушли,‏ ‎немедленно ‎отправились‏ ‎в‏ ‎полицию.

Полисмены ‎отнеслись‏ ‎к ‎сведениям ‎о ‎диверсионной ‎группе‏ ‎очень ‎серьезно.‏ ‎Однако‏ ‎конкретная ‎задача ‎спецназовцев‏ ‎124-го ‎отряда‏ ‎не ‎была ‎известна, ‎поэтому‏ ‎южане‏ ‎просто ‎усилили‏ ‎патрули ‎и‏ ‎охрану ‎ключевых ‎объектов, ‎а ‎к‏ ‎Сеулу‏ ‎спешно ‎выдвинулись‏ ‎подкрепления.

Кроме ‎того,‏ ‎южане ‎не ‎знали, ‎что ‎у‏ ‎северян‏ ‎есть‏ ‎южнокорейская ‎униформа.‏ ‎Спецназовцы ‎показались‏ ‎дровосекам ‎в‏ ‎маскировочных‏ ‎комбинезонах, ‎сменить‏ ‎обмундирование ‎они ‎собирались ‎только ‎на‏ ‎подходах ‎к‏ ‎Сеулу.‏ ‎Форма ‎была ‎подогнана‏ ‎и ‎сработана‏ ‎ладно: ‎подвоха ‎не ‎заметил‏ ‎бы‏ ‎никто, ‎вдобавок,‏ ‎солдаты ‎заранее‏ ‎тренировались ‎говорить ‎со ‎столичным ‎акцентом,‏ ‎так‏ ‎что ‎прекрасно‏ ‎имитировали ‎взвод‏ ‎южнокорейской ‎армии. ‎Диверсанты ‎вошли ‎в‏ ‎Сеул‏ ‎мелкими‏ ‎группами, ‎обойдя‏ ‎посты. ‎Отряд‏ ‎снова ‎собрался‏ ‎на‏ ‎окраине ‎южнокорейской‏ ‎столицы. ‎Происходящее ‎в ‎городе ‎от‏ ‎них ‎не‏ ‎ускользнуло:‏ ‎на ‎дорогах ‎патрули,‏ ‎заставы ‎усилены.‏ ‎Тем ‎не ‎менее, ‎диверсанты‏ ‎решились‏ ‎поутру ‎21‏ ‎января ‎выполнить‏ ‎свою ‎главную ‎задачу. ‎Благо, ‎до‏ ‎Голубого‏ ‎дома ‎оставалось‏ ‎всего ‎ничего.

Несколько‏ ‎постов ‎северяне ‎миновали ‎благополучно ‎под‏ ‎видом‏ ‎южного‏ ‎взвода, ‎возвращающегося‏ ‎из ‎патруля.‏ ‎Однако ‎буквально‏ ‎в‏ ‎считанных ‎десятках‏ ‎метров ‎от ‎цели ‎их ‎остановил‏ ‎офицер ‎сеульской‏ ‎полиции.‏ ‎Он ‎принялся ‎задавать‏ ‎вопросы ‎и‏ ‎обратил ‎внимание, ‎что ‎собеседники‏ ‎какие-то‏ ‎нервные, ‎а‏ ‎шинели ‎на‏ ‎них ‎подозрительно ‎топорщатся. ‎И ‎вот‏ ‎здесь‏ ‎все ‎пошло‏ ‎совсем ‎не‏ ‎по ‎плану.

 Схватка ‎у ‎Голубого ‎дома

«Что‏ ‎у‏ ‎вас‏ ‎под ‎шинелями?!»‏ ‎— ‎эти‏ ‎слова ‎стали‏ ‎последними‏ ‎в ‎жизни‏ ‎полицейского, ‎потому ‎что ‎под ‎шинелями‏ ‎были ‎ППС-43,‏ ‎а‏ ‎после ‎этого ‎вопроса‏ ‎у ‎северян‏ ‎сдали ‎нервы. ‎Ответом ‎стала‏ ‎очередь‏ ‎в ‎грудь,‏ ‎и ‎больше‏ ‎этот ‎офицер ‎уже ‎ничего ‎не‏ ‎спрашивал.‏ ‎Спецназовцы ‎принялись‏ ‎разбрасывать ‎гранаты‏ ‎и ‎кинулись ‎на ‎штурм ‎Голубого‏ ‎дом‏ ‎грубой‏ ‎силой.

Началась ‎безумная‏ ‎пальба. ‎По‏ ‎несчастной ‎случайности‏ ‎мимо‏ ‎как ‎раз‏ ‎проезжал ‎школьный ‎автобус, ‎попавший ‎под‏ ‎перекрестный ‎огонь.‏ ‎Солдаты‏ ‎южан ‎со ‎всех‏ ‎сторон ‎неслись‏ ‎к ‎полю ‎боя. ‎Сражение‏ ‎шло‏ ‎на ‎равных,‏ ‎даже ‎с‏ ‎преимуществом ‎северян, ‎пока ‎южане ‎не‏ ‎подогнали‏ ‎к ‎полю‏ ‎боя ‎несколько‏ ‎танков. ‎После ‎этого ‎северяне ‎решили‏ ‎пробиваться‏ ‎на‏ ‎родину.

Однако ‎чуть‏ ‎ли ‎не‏ ‎более ‎кровавой‏ ‎оказалась‏ ‎зачистка. ‎Северяне‏ ‎небольшими ‎группами ‎рассеялись ‎по ‎Сеулу,‏ ‎пытаясь ‎раздобыть‏ ‎гражданское‏ ‎платье ‎и ‎уйти‏ ‎из ‎города.‏ ‎Затем ‎вырвались ‎в ‎сельскую‏ ‎местность,‏ ‎но ‎там‏ ‎их ‎продолжали‏ ‎гнать. ‎Зачистка ‎шла ‎девять ‎дней.‏ ‎Вся‏ ‎южнокорейская ‎армия‏ ‎стояла ‎на‏ ‎ушах, ‎как ‎и ‎американцы. ‎В‏ ‎горах‏ ‎постоянно‏ ‎вспыхивали ‎перестрелки.‏ ‎Во ‎время‏ ‎этой ‎загонной‏ ‎охоты‏ ‎погибло ‎множество‏ ‎южан, ‎трое ‎американцев, ‎однако ‎в‏ ‎конечном ‎итоге‏ ‎прорваться‏ ‎на ‎север ‎смог‏ ‎только ‎один‏ ‎диверсант.

Двое ‎северян ‎попали ‎в‏ ‎плен,‏ ‎однако ‎на‏ ‎этом ‎история‏ ‎не ‎закончилась. ‎Одного ‎спецназовца ‎обыскали‏ ‎плохо,‏ ‎поэтому ‎он‏ ‎сумел ‎припрятать‏ ‎гранату ‎и ‎подорвал ‎себя ‎прямо‏ ‎во‏ ‎время‏ ‎допроса, ‎а‏ ‎заодно ‎тяжело‏ ‎ранил ‎начальника‏ ‎национальной‏ ‎полиции ‎Южной‏ ‎Кореи, ‎который ‎лично ‎вел ‎допрос.‏ ‎Всего ‎погибло‏ ‎68‏ ‎южан, ‎из ‎которых‏ ‎около ‎20‏ ‎— ‎дети ‎и ‎учителя‏ ‎в‏ ‎школьном ‎автобусе,‏ ‎остальные ‎—‏ ‎солдаты ‎и ‎полицейские.

Один ‎из ‎спецназовцев,‏ ‎27-летний‏ ‎солдат ‎по‏ ‎имени ‎Ким‏ ‎Син ‎Чжо, ‎попал ‎в ‎плен‏ ‎и‏ ‎все-таки‏ ‎не ‎сумел‏ ‎совершить ‎самоубийство:‏ ‎его ‎граната‏ ‎оказалась‏ ‎неисправной. ‎Первая‏ ‎его ‎реплика ‎звучала ‎грозно: ‎«Я‏ ‎пришел, ‎чтобы‏ ‎перерезать‏ ‎глотку ‎Пак ‎Чон‏ ‎Хи». ‎Удивительно,‏ ‎но ‎он ‎оказался ‎«тем,‏ ‎который‏ ‎не ‎стрелял»:‏ ‎как ‎выяснилось‏ ‎во ‎время ‎расследования, ‎он ‎вообще‏ ‎не‏ ‎открывал ‎огня.‏ ‎Спецназовец ‎попал‏ ‎под ‎амнистию ‎и ‎стал ‎христианским‏ ‎священником.‏ ‎Единственный‏ ‎диверсант ‎сумевший‏ ‎вернуться ‎из‏ ‎рейда ‎на‏ ‎север,‏ ‎был ‎встречен‏ ‎как ‎герой, ‎и ‎дослужился ‎до‏ ‎генерала.

В ‎Республике‏ ‎Корея‏ ‎эта ‎история ‎произвела‏ ‎фурор. ‎Как‏ ‎оказалось, ‎всего ‎три ‎десятка‏ ‎спецназовцев‏ ‎спокойно ‎добрались‏ ‎до ‎президентской‏ ‎резиденции, ‎причем ‎их ‎миссию ‎сорвали‏ ‎всего‏ ‎несколько ‎случайных‏ ‎людей ‎—‏ ‎лесорубы, ‎отправившиеся ‎в ‎полицию, ‎и‏ ‎один‏ ‎чрезвычайно‏ ‎бдительный ‎полицейский.‏ ‎Пак ‎Чон‏ ‎Хи ‎решил‏ ‎подготовить‏ ‎симметричный ‎ответ.‏ ‎В ‎Южной ‎Корее ‎местное ‎«ЦРУ»‏ ‎подготовило ‎команду‏ ‎ликвидаторов,‏ ‎названную ‎«Отряд ‎684».‏ ‎В ‎отличие‏ ‎от ‎северян, ‎южане ‎собрали‏ ‎свой‏ ‎отряд ‎из‏ ‎бандитов, ‎которым‏ ‎пообещали ‎амнистию. ‎Однако ‎эта ‎затея‏ ‎завершилась‏ ‎полным ‎провалом.‏ ‎Семь ‎человек‏ ‎погибли ‎во ‎время ‎тренировки ‎на‏ ‎необитаемом‏ ‎острове,‏ ‎после ‎чего‏ ‎уцелевшие ‎сбежали,‏ ‎и ‎были‏ ‎перехвачены‏ ‎опять-таки ‎в‏ ‎Сеуле. ‎В ‎столице ‎Южной ‎Кореи‏ ‎опять ‎произошла‏ ‎перестрелка,‏ ‎на ‎сей ‎раз‏ ‎уже ‎со‏ ‎своими ‎«коммандос». ‎Выжило ‎только‏ ‎четверо‏ ‎неудачливых ‎диверсантов,‏ ‎остальных ‎казнили‏ ‎по ‎приговору ‎суда, ‎причем ‎последние‏ ‎отголоски‏ ‎этой ‎истории‏ ‎прозвучали ‎уже‏ ‎в ‎наше ‎время: ‎в ‎2010‏ ‎году‏ ‎Сеул‏ ‎выплатил ‎компенсации‏ ‎членам ‎семей‏ ‎погибшего ‎спецподразделения.

Что‏ ‎до‏ ‎Пак ‎Чон‏ ‎Хи, ‎то ‎ему ‎удалось ‎пережить‏ ‎налет ‎северокорейских‏ ‎спецназовцев,‏ ‎но ‎умереть ‎своей‏ ‎смертью ‎ему‏ ‎было ‎не ‎суждено. ‎Через‏ ‎несколько‏ ‎лет ‎по‏ ‎нему ‎стреляли‏ ‎из ‎ружья ‎во ‎время ‎речи‏ ‎на‏ ‎торжественной ‎церемонии.‏ ‎Тогда ‎погибла‏ ‎его ‎жена, ‎а ‎в ‎1979‏ ‎году‏ ‎правителя‏ ‎Южной ‎Кореи‏ ‎застрелил ‎человек,‏ ‎которого ‎он‏ ‎вовсе‏ ‎не ‎опасался:‏ ‎директор ‎Корейского ‎ЦРУ, ‎считавший, ‎что‏ ‎его ‎босс‏ ‎представляет‏ ‎собой ‎угрозу ‎демократии.‏ ‎Там, ‎где‏ ‎не ‎смогла ‎добиться ‎успеха‏ ‎прекрасно‏ ‎подготовленная ‎спецгруппа,‏ ‎управился ‎тихий‏ ‎чиновник. ‎А ‎пастор ‎Ким ‎Син‏ ‎Чжо‏ ‎до ‎сих‏ ‎пор ‎жив,‏ ‎и ‎иногда ‎ходит ‎на ‎могилы‏ ‎погибших‏ ‎сослуживцев.