Добро пожаловать!
Друзья, рады приветствовать вас на странице проекта ЮКА-FILM!
Здесь вам будут доступны все переведенные на сегодняшний день материалы, а также последующие обновления видеотеки.
В ближайших планах — добавить опцию, где появится возможность заказать перевод интересующего вас видео.
А пока публикуем в свободном доступе перевод кинохроники про перемещение колоссального монумента — статуи бога дождя Тлалока.
Описание:
«Видеохроника с траспортировкой 167 тонной каменной статуи бога дождя — Тлалока: с места обнаружения до Национального музея антропологии города Мехико. Там огромный монолит находится по сей день.
Тлалок в ацтекском пантеоне — бог дождя и грома. Считалось, что Тлалок жил на вершинах гор, где собирал облака и грозовые тучи, и изредка посещал дворец над Мексиканским заливом. Он обрушивал на землю то живительные дожди, то разрушительные ливни, град, молнии...
Долгие столетия изваяние Тлалока пролежало окружённое кустами и прочей растительностью на дне высохшего русла реки. Но в 1964 году власти Мексики решили установить древнее божество у входа в новое здание Национального музея антропологии в Мехико».