Перевод: Солдаты и соцсети

ОРИГИНАЛ

Автор ‎—‏ ‎майор ‎Патрик ‎Хинтон, ‎RUSI, ‎Британия

Распространение‏ ‎социальных ‎сетей‏ ‎может‏ ‎как ‎способствовать, ‎так‏ ‎и ‎препятствовать‏ ‎оперативной ‎деятельности ‎вооруженных ‎сил,‏ ‎а‏ ‎также ‎означает,‏ ‎что ‎ими‏ ‎становится ‎все ‎труднее ‎управлять ‎и‏ ‎контролировать

ситуацию.‏ ‎Неправильное ‎использование‏ ‎может ‎привести‏ ‎к ‎последствиям ‎для ‎безопасности ‎и‏ ‎даже‏ ‎к‏ ‎летальному ‎исходу.‏ ‎Это ‎также‏ ‎может ‎подорвать‏ ‎сплоченность‏ ‎подразделений ‎и‏ ‎вызвать ‎дисциплинарные ‎проблемы, ‎отвлекая ‎подразделения‏ ‎от ‎подготовки‏ ‎и‏ ‎выполнения ‎основной ‎задачи,‏ ‎будь ‎то‏ ‎внутри ‎страны ‎или ‎за‏ ‎рубежом.

Ракетные‏ ‎удары ‎по‏ ‎Украине, ‎убийства‏ ‎в ‎России, ‎утечки ‎государственной ‎тайны‏ ‎в‏ ‎США, ‎аресты‏ ‎и ‎тюремные‏ ‎заключения ‎в ‎Великобритании: ‎все ‎эти‏ ‎события‏ ‎связаны‏ ‎с ‎использованием‏ ‎социальных ‎сетей‏ ‎военными. ‎Instagram,‏ ‎Twitter‏ ‎(или ‎X),‏ ‎Threads, ‎Facebook, ‎Snapchat, ‎TikTok, ‎Twitch,‏ ‎Discord, ‎LinkedIn,‏ ‎Strava,‏ ‎Reddit ‎— ‎список‏ ‎платформ ‎социальных‏ ‎сетей ‎можно ‎продолжать ‎и‏ ‎продолжать.‏ ‎Для ‎большинства‏ ‎людей ‎использование‏ ‎социальных ‎сетей ‎безобидно. ‎Однако ‎для‏ ‎военнослужащих‏ ‎использование ‎этих‏ ‎платформ ‎сопряжено‏ ‎с ‎многочисленными ‎рисками: ‎от ‎разглашения‏ ‎конфиденциальной‏ ‎информации‏ ‎до ‎преступной‏ ‎деятельности. ‎Отследить‏ ‎онлайн-активность ‎солдат‏ ‎сложно:‏ ‎они ‎могут‏ ‎иметь ‎несколько ‎учетных ‎записей ‎в‏ ‎социальных ‎сетях‏ ‎и‏ ‎использовать ‎собственное ‎имя,‏ ‎псевдонимы ‎или‏ ‎теги. ‎Люди ‎могут ‎транслировать‏ ‎контент‏ ‎в ‎одно‏ ‎мгновение, ‎бесплатно‏ ‎и, ‎возможно, ‎почти ‎не ‎задумываясь.

Давно‏ ‎признано,‏ ‎что ‎перевод‏ ‎военного ‎дела‏ ‎в ‎онлайн ‎— ‎плохая ‎идея.‏ ‎Однако‏ ‎сегодня‏ ‎у ‎солдат‏ ‎есть ‎множество‏ ‎способов ‎взаимодействия‏ ‎с‏ ‎социальными ‎сетями,‏ ‎и ‎ситуация ‎становится ‎только ‎более‏ ‎запутанной. ‎Полное‏ ‎предотвращение‏ ‎онлайн-активности ‎невозможно. ‎Есть‏ ‎две ‎точки‏ ‎зрения, ‎с ‎которых ‎можно‏ ‎рассматривать‏ ‎проблемы, ‎связанные‏ ‎с ‎использованием‏ ‎социальных ‎сетей ‎военнослужащими. ‎Первая ‎—‏ ‎это‏ ‎безопасность, ‎а‏ ‎вторая ‎—‏ ‎репутационные ‎последствия. ‎В ‎этой ‎статье‏ ‎не‏ ‎будет‏ ‎затронута ‎тема‏ ‎радикализации ‎военнослужащих‏ ‎в ‎социальных‏ ‎сетях,‏ ‎которая ‎подробно‏ ‎освещалась ‎в ‎других ‎источниках .

Проблемы ‎безопасности

Основной‏ ‎страх, ‎связанный‏ ‎с‏ ‎размещением ‎солдатами ‎информации‏ ‎в ‎социальных‏ ‎сетях, ‎— ‎это ‎нарушение‏ ‎оперативной‏ ‎безопасности. ‎Выдача‏ ‎противнику ‎позиций‏ ‎и ‎дислокации ‎сил ‎представляет ‎собой‏ ‎реальную‏ ‎угрозу, ‎которая‏ ‎может ‎привести‏ ‎к ‎жертвам. ‎В ‎самом ‎начале‏ ‎украинского‏ ‎конфликта‏ ‎стало ‎ясно,‏ ‎что ‎социальные‏ ‎сети ‎предоставляют‏ ‎информацию,‏ ‎которая ‎затем‏ ‎используется ‎для ‎целеуказания. ‎В ‎августе‏ ‎2022 ‎года‏ ‎украинский‏ ‎ракетный ‎удар ‎был‏ ‎нанесён ‎по‏ ‎городу ‎Попасная , по ‎зданию, ‎служившему‏ ‎штабом‏ ‎бойцов ‎«группы‏ ‎Вагнера». ‎Здание‏ ‎было ‎разрушено ‎с ‎неустановленным ‎количеством‏ ‎жертв.‏ ‎Местоположение ‎было‏ ‎установлено ‎благодаря‏ ‎активности ‎солдат ‎в ‎социальных ‎сетях,‏ ‎которые‏ ‎разместили‏ ‎фотографии ‎в‏ ‎приложении ‎для‏ ‎обмена ‎сообщениями‏ ‎и‏ ‎трансляции ‎Telegram.

Это‏ ‎не ‎первый ‎случай, ‎когда ‎подобные‏ ‎опасения ‎реализуются,‏ ‎и‏ ‎войска ‎принимают ‎меры‏ ‎предосторожности, ‎чтобы‏ ‎их ‎не ‎обнаружили ‎через‏ ‎социальные‏ ‎сети, ‎хотя‏ ‎их ‎эффективность‏ ‎сомнительна. ‎В ‎2018 ‎году ‎широко‏ ‎сообщалось,‏ ‎что ‎солдаты‏ ‎западных ‎сил‏ ‎в ‎Афганистане ‎и ‎Сирии ‎непреднамеренно‏ ‎раскрыли‏ ‎расположение военных‏ ‎баз ‎в‏ ‎регионе ‎после‏ ‎загрузки ‎данных‏ ‎о‏ ‎своих ‎тренировках‏ ‎в ‎фитнес-приложение ‎Strava. ‎Совсем ‎недавно‏ ‎высказывались ‎предположения,‏ ‎что‏ ‎убийство ‎бывшего ‎командира‏ ‎российской ‎подводной‏ ‎лодки ‎во ‎время ‎утренней‏ ‎пробежки‏ ‎стало ‎возможным‏ ‎благодаря ‎тому,‏ ‎что ‎он ‎загрузил ‎в ‎Strava‏ ‎свой‏ ‎обычный ‎маршрут.

В‏ ‎2019 ‎году‏ ‎исследователи ‎из ‎Центра ‎передового ‎опыта‏ ‎стратегических‏ ‎коммуникаций‏ ‎НАТО ‎провели‏ ‎эксперимент во ‎время‏ ‎крупных ‎военных‏ ‎учений.‏ ‎Используя ‎социальные‏ ‎сети, ‎исследовательская ‎группа ‎смогла ‎идентифицировать‏ ‎участников ‎учений‏ ‎и‏ ‎побудить ‎их ‎присоединиться‏ ‎к ‎фейковым‏ ‎группам ‎в ‎Facebook, ‎которые‏ ‎выглядели‏ ‎так, ‎как‏ ‎будто ‎они‏ ‎официально ‎связаны ‎с ‎учениями. ‎Анализируя‏ ‎эти‏ ‎профили, ‎они‏ ‎смогли ‎идентифицировать‏ ‎других ‎солдат, ‎точное ‎местонахождение ‎войск‏ ‎и‏ ‎контактные‏ ‎данные, ‎а‏ ‎также ‎увидеть‏ ‎фотографии ‎техники.‏ ‎Самое‏ ‎тревожное, ‎что‏ ‎некоторых ‎солдат ‎убедили ‎покинуть ‎свои‏ ‎позиции ‎и‏ ‎не‏ ‎выполнять ‎свои ‎обязанности.

В‏ ‎большинстве ‎вооруженных‏ ‎сил ‎существует ‎политика ‎использования‏ ‎мобильных‏ ‎телефонов ‎—‏ ‎наиболее ‎распространенного‏ ‎способа ‎доступа ‎к ‎социальным ‎сетям‏ ‎во‏ ‎время ‎их‏ ‎службы. ‎Например,‏ ‎российский ‎парламент ‎проголосовал ‎за ‎запрет‏ ‎военнослужащим‏ ‎использовать‏ ‎мобильные ‎телефоны‏ ‎еще ‎в‏ ‎2019 ‎году,‏ ‎но‏ ‎после ‎вторжения‏ ‎в ‎2022 ‎году ‎становится ‎ясно,‏ ‎что ‎это‏ ‎ни‏ ‎в ‎коем ‎случае‏ ‎не ‎было‏ ‎эффективной ‎мерой. ‎Возможно, ‎существует‏ ‎золотая‏ ‎середина: ‎солдаты‏ ‎должны ‎использовать‏ ‎виртуальную ‎частную ‎сеть ‎(VPN) ‎на‏ ‎своих‏ ‎телефонах, ‎чтобы‏ ‎скрыть ‎свое‏ ‎местоположение. ‎Действительно, ‎во ‎многих ‎западных‏ ‎государствах‏ ‎проводятся‏ ‎учения, ‎на‏ ‎которых ‎телефоны‏ ‎запрещены ‎или‏ ‎их‏ ‎необходимо ‎сдавать‏ ‎командирам. ‎Тем ‎не ‎менее, ‎предприимчивые‏ ‎солдаты ‎нередко‏ ‎берут‏ ‎запасной ‎и ‎хранят‏ ‎его ‎на‏ ‎дне ‎спального ‎мешка, ‎чтобы‏ ‎иметь‏ ‎доступ ‎к‏ ‎внешнему ‎миру.

Необходимо‏ ‎поддерживать ‎хрупкий ‎баланс, ‎поскольку ‎жизнь‏ ‎молодых‏ ‎солдат ‎тесно‏ ‎переплетена ‎с‏ ‎доступом ‎к ‎их ‎телефонам ‎и‏ ‎Интернету‏ ‎в‏ ‎целом. ‎Полный‏ ‎их ‎запрет‏ ‎может ‎оказать‏ ‎пагубное‏ ‎влияние ‎на‏ ‎моральный ‎дух. ‎Королевский ‎флот ‎изо‏ ‎всех ‎сил‏ ‎пытается‏ ‎нанять ‎подводников , которые ‎имеют‏ ‎решающее ‎значение‏ ‎для ‎постоянного ‎ядерного ‎сдерживания‏ ‎Великобритании‏ ‎на ‎море,‏ ‎но ‎с‏ ‎трудом ‎справляются ‎с ‎этой ‎задачей‏ ‎из-за‏ ‎их ‎желания‏ ‎иметь ‎доступ‏ ‎к ‎социальным ‎сетям. ‎Британские ‎подводники‏ ‎могут‏ ‎получать‏ ‎два ‎сообщения‏ ‎по ‎60‏ ‎слов ‎в‏ ‎неделю,‏ ‎на ‎которые‏ ‎невозможно ‎ответить, ‎что ‎совсем ‎не‏ ‎похоже ‎на‏ ‎постоянную‏ ‎связь, ‎которая ‎стала‏ ‎нормой ‎для‏ ‎большинства ‎молодых ‎людей.

Образование ‎и‏ ‎повышение‏ ‎осведомленности, ‎вероятно,‏ ‎являются ‎лучшим‏ ‎способом ‎смягчения ‎этих ‎уязвимостей. ‎В‏ ‎Великобритании‏ ‎обстановка ‎в‏ ‎области ‎безопасности‏ ‎кажется ‎более ‎либеральной, ‎чем ‎в‏ ‎предыдущие‏ ‎десятилетия,‏ ‎и ‎молодые‏ ‎солдаты, ‎возможно,‏ ‎не ‎в‏ ‎полной‏ ‎мере ‎осведомлены‏ ‎о ‎мерах ‎предосторожности, ‎которые ‎принимались‏ ‎в ‎прошлом,‏ ‎чтобы‏ ‎не ‎допустить, ‎чтобы‏ ‎их ‎идентифицировали‏ ‎как ‎военнослужащих. ‎Размещение ‎фотографий‏ ‎баз‏ ‎и ‎мероприятий‏ ‎может ‎помочь‏ ‎злоумышленникам ‎определить ‎потенциальные ‎цели. ‎Беспорядки‏ ‎и‏ ‎угроза ‎нападений‏ ‎со ‎стороны‏ ‎ИРА ‎привели ‎к ‎тому, ‎что‏ ‎поколения‏ ‎солдат‏ ‎привыкли ‎проверять‏ ‎свои ‎машины‏ ‎и ‎проявлять‏ ‎бдительность,‏ ‎и ‎многие‏ ‎из ‎них ‎лично ‎потеряли ‎друзей‏ ‎и ‎коллег‏ ‎из-за‏ ‎террористической ‎деятельности. ‎Эта‏ ‎память ‎со‏ ‎временем ‎потускнела. ‎Действительно, ‎прошло‏ ‎более‏ ‎десяти ‎лет‏ ‎с ‎момента‏ ‎убийства ‎Ли ‎Ригби. ‎[Ли ‎Ригби‏ ‎—‏ ‎барабанщик ‎2-го‏ ‎батальона ‎Королевского‏ ‎стрелкового ‎полка; ‎в ‎2013 ‎году‏ ‎двое‏ ‎нигерийцев-исламистов‏ ‎сбили ‎его‏ ‎машиной ‎в‏ ‎южном ‎Лондоне,‏ ‎после‏ ‎чего ‎добили‏ ‎травмированного ‎солдата ‎ножами ‎— ‎прим.‏ ‎Е.Н.] Хотя ‎обучение‏ ‎личной‏ ‎безопасности ‎как ‎физической,‏ ‎так ‎и‏ ‎онлайн ‎— ‎проводится ‎ежегодно.

Более‏ ‎тонкая‏ ‎деятельность ‎может‏ ‎включать ‎в‏ ‎себя ‎размещение ‎обслуживающим ‎персоналом ‎своего‏ ‎уровня‏ ‎допуска ‎на‏ ‎профессиональных ‎сайтах,‏ ‎таких ‎как ‎LinkedIn, ‎тем ‎самым‏ ‎давая‏ ‎доступ‏ ‎к ‎конфиденциальной‏ ‎информации. ‎Несмотря‏ ‎на ‎то,‏ ‎что‏ ‎LinkedIn ‎якобы‏ ‎более ‎«серьёзен», ‎чем ‎многие ‎другие‏ ‎сайты, ‎это‏ ‎делает‏ ‎его ‎ещё ‎более‏ ‎опасным. ‎Признается,‏ ‎что ‎угроза ‎враждебной ‎государству‏ ‎деятельности‏ ‎в ‎социальных‏ ‎сетях ‎растет.‏ ‎Считается, ‎что ‎в ‎период ‎с‏ ‎2016‏ ‎по ‎2021‏ ‎год ‎иностранные‏ ‎агенты ‎совершили ‎более ‎10 ‎000‏ ‎замаскированных‏ ‎попыток наладить‏ ‎отношения ‎с‏ ‎военными ‎и‏ ‎гражданскими ‎лицами,‏ ‎имеющими‏ ‎доступ ‎к‏ ‎конфиденциальной ‎информации. ‎Возобновление ‎настороженности ‎в‏ ‎отношении ‎вредоносной‏ ‎деятельности‏ ‎государственных ‎субъектов ‎можно‏ ‎признать ‎после‏ ‎десятилетий ‎сосредоточения ‎внимания ‎на‏ ‎негосударственных‏ ‎субъектах.

Дисциплинарные ‎вопросы

Помимо‏ ‎острых ‎проблем‏ ‎безопасности, ‎о ‎которых ‎говорилось ‎выше,‏ ‎использование‏ ‎социальных ‎сетей‏ ‎может ‎также‏ ‎повлиять ‎на ‎внутреннюю ‎дисциплину, ‎последствия‏ ‎чего‏ ‎могут‏ ‎позже ‎проявиться‏ ‎на ‎поле‏ ‎боя. ‎Действия‏ ‎солдат‏ ‎оцениваются ‎по‏ ‎их ‎влиянию ‎на ‎оперативную ‎эффективность,‏ ‎то ‎есть‏ ‎по‏ ‎степени, ‎в ‎которой‏ ‎силы ‎могут‏ ‎выполнить ‎свои ‎задачи.

Неправомерное ‎социальное‏ ‎поведение‏ ‎может ‎подорвать‏ ‎эффективность ‎работы,‏ ‎нанеся ‎ущерб ‎доверию ‎и ‎сплоченности.‏ ‎К‏ ‎этой ‎категории‏ ‎можно ‎отнести‏ ‎издевательства ‎или ‎троллинг ‎над ‎коллегами-военнослужащими‏ ‎в‏ ‎социальных‏ ‎сетях. ‎Поляризованная‏ ‎политическая ‎среда‏ ‎также ‎привела‏ ‎к‏ ‎тому, ‎что‏ ‎солдаты ‎стали ‎использовать ‎социальные ‎сети‏ ‎для ‎выражения‏ ‎политических‏ ‎взглядов, ‎что ‎противоречит‏ ‎кодексам ‎поведения‏ ‎большинства ‎армий. ‎Военнослужащим ‎обычно‏ ‎разрешается‏ ‎быть ‎частью‏ ‎политической ‎партии,‏ ‎но ‎они ‎должны ‎воздерживаться ‎от‏ ‎публичного‏ ‎выражения ‎политических‏ ‎взглядов. ‎Солдаты,‏ ‎нарушающие ‎это ‎правило, привлекаются ‎к ‎дисциплинарной‏ ‎ответственности.‏ ‎Еще‏ ‎один ‎нюанс,‏ ‎специфичный ‎для‏ ‎военной ‎деятельности‏ ‎и‏ ‎способный ‎привести‏ ‎к ‎плохим ‎последствиям, ‎— ‎это‏ ‎использование ‎социальных‏ ‎сетей‏ ‎в ‎случае ‎ранений‏ ‎дома ‎или‏ ‎за ‎границей. ‎Если ‎солдаты‏ ‎случайно‏ ‎отправят ‎информацию‏ ‎о ‎раненом‏ ‎и ‎новости ‎дойдут ‎до ‎семьи‏ ‎неофициально‏ ‎или ‎через‏ ‎средства ‎массовой‏ ‎информации, ‎это ‎окажет ‎негативное ‎влияние‏ ‎на‏ ‎авторитет‏ ‎государства. ‎Результат‏ ‎может ‎быть‏ ‎еще ‎более‏ ‎разрушительным,‏ ‎если ‎передаваемая‏ ‎информация ‎окажется ‎неверной ‎или ‎неполной.

Социальные‏ ‎сети ‎также‏ ‎предлагают‏ ‎солдатам ‎возможность ‎заработать‏ ‎дополнительные ‎деньги.‏ ‎Широко ‎признано, ‎что ‎оплата‏ ‎труда‏ ‎в ‎государственном‏ ‎секторе ‎уступает‏ ‎частному ‎сектору, ‎а ‎вооруженным ‎силам‏ ‎трудно‏ ‎конкурировать, ‎даже‏ ‎несмотря ‎на‏ ‎широкий ‎спектр ‎льгот, ‎включающих ‎бесплатное‏ ‎жилье‏ ‎и‏ ‎медицинскую ‎поддержку.‏ ‎Традиционно ‎вторичная‏ ‎занятость ‎включала‏ ‎вождение‏ ‎грузовика ‎по‏ ‎выходным ‎или, ‎возможно, ‎работу ‎вышибалой‏ ‎в ‎ночном‏ ‎клубе.‏ ‎Теперь ‎солдаты ‎могут‏ ‎зарабатывать ‎деньги,‏ ‎транслируя ‎действия ‎на ‎Twitch‏ ‎или‏ ‎продавая ‎изображения‏ ‎и ‎видео‏ ‎на ‎платформах ‎обмена ‎контентом, ‎таких‏ ‎как‏ ‎OnlyFans. ‎Это‏ ‎само ‎по‏ ‎себе ‎не ‎является ‎неприемлемым, ‎но‏ ‎должно‏ ‎соответствовать‏ ‎существующим ‎правилам,‏ ‎например, ‎не‏ ‎представлять ‎лиц,‏ ‎участвующих‏ ‎в ‎этой‏ ‎деятельности, ‎в ‎качестве ‎военнослужащих ‎и‏ ‎не ‎ставить‏ ‎под‏ ‎угрозу ‎репутацию ‎этих‏ ‎служб. ‎Деятельность‏ ‎в ‎социальных ‎сетях ‎может‏ ‎варьироваться‏ ‎от ‎совершенно‏ ‎безобидной ‎до‏ ‎незаконной, ‎включая, ‎например, ‎загрузку ‎интимных‏ ‎изображений‏ ‎и ‎видео без‏ ‎согласия.

Проблема ‎использования‏ ‎социальных ‎сетей ‎военнослужащими ‎сложна ‎и‏ ‎имеет‏ ‎множество‏ ‎взаимосвязанных ‎направлений.‏ ‎Неправильное ‎или‏ ‎небрежное ‎использование‏ ‎может‏ ‎нанести ‎ущерб‏ ‎личной ‎и ‎оперативной ‎безопасности, ‎что‏ ‎свидетельствует ‎о‏ ‎сохраняющейся‏ ‎актуальности ‎идиомы ‎времен‏ ‎Второй ‎мировой‏ ‎войны ‎«болтливые ‎губы ‎топят‏ ‎корабли».‏ ‎Баланс ‎—‏ ‎это ‎все.‏ ‎Социальные ‎сети ‎используются ‎старшими ‎офицерами‏ ‎в‏ ‎качестве ‎инструмента‏ ‎стратегических ‎коммуникаций‏ ‎для ‎достижения ‎национальных ‎целей, ‎будь‏ ‎то‏ ‎путем‏ ‎успокоения ‎союзников‏ ‎или ‎сдерживания‏ ‎противников. ‎Он‏ ‎также‏ ‎используется ‎подразделениями‏ ‎и ‎формированиями ‎для ‎привлечения ‎людей‏ ‎к ‎вербовке‏ ‎в‏ ‎сложных ‎условиях ‎вербовки.‏ ‎Однако ‎постоянно‏ ‎появляются ‎свидетельства ‎плохого, ‎неправильного‏ ‎и‏ ‎незаконного ‎поведения,‏ ‎которое ‎может‏ ‎повлиять ‎на ‎сплоченность ‎команды ‎и‏ ‎сыграть‏ ‎на ‎руку‏ ‎противникам.