Перевод: передовая стоматология XVII века: золотая проволока и зуб слоновой кости

Автор: ‎Дарио‏ ‎Рэдли, Archaeology ‎News. ‎Оригинал ‎здесь

Новое ‎исследование‏ ‎показало, ‎что‏ ‎на‏ ‎рубеже ‎XVII ‎века‏ ‎зубы ‎французской‏ ‎аристократки ‎удерживались ‎тонкой ‎золотой‏ ‎проволокой.

Женщина‏ ‎страдала ‎воспалением‏ ‎десен ‎и‏ ‎костей. ‎Journal ‎of ‎Archaeological ‎Science:‏ ‎Reports/Rozenn‏ ‎Colleter

На ‎рубеже‏ ‎XVII ‎века‏ ‎одна ‎аристократка, ‎относившаяся ‎к ‎сливкам‏ ‎французского‏ ‎общества,‏ ‎сохранила ‎свою‏ ‎очаровательную ‎улыбку,‏ ‎закрепив ‎зубы‏ ‎золотой‏ ‎проволокой ‎—‏ ‎болезненная ‎процедура, ‎которая ‎могла ‎ухудшить‏ ‎ее ‎состояние.

Останки‏ ‎Анны‏ ‎д’Алегри, ‎жившей ‎с‏ ‎1565 ‎по‏ ‎1619 ‎год, ‎были ‎обнаружены‏ ‎во‏ ‎время ‎археологических‏ ‎раскопок ‎в‏ ‎замке ‎Лаваль ‎на ‎северо-востоке ‎Франции‏ ‎в‏ ‎1988 ‎году.

Ее‏ ‎забальзамировали ‎и‏ ‎похоронили ‎в ‎свинцовом ‎гробу, ‎поэтому‏ ‎ее‏ ‎кости‏ ‎и ‎зубы‏ ‎сохранились ‎на‏ ‎удивление ‎хорошо.

Археологи‏ ‎обнаружили‏ ‎вставной ‎зуб‏ ‎и ‎лигатуры ‎(медицинский ‎термин ‎для‏ ‎нити ‎или‏ ‎проволоки,‏ ‎используемой ‎для ‎привязывания‏ ‎чего-либо) ‎к‏ ‎зубам ‎во ‎время ‎раскопок‏ ‎1988‏ ‎года, ‎сказала‏ ‎Розенн ‎Коллетер,‏ ‎археолог ‎из ‎Национального ‎института ‎превентивных‏ ‎археологических‏ ‎исследований ‎(INRAP)‏ ‎в ‎Ренне,‏ ‎Франция. ‎Однако ‎она ‎сообщила ‎Live‏ ‎Science‏ ‎в‏ ‎электронном ‎письме,‏ ‎что ‎характер‏ ‎и ‎масштаб‏ ‎стоматологического‏ ‎вмешательства ‎не‏ ‎были ‎раскрыты ‎до ‎повторного ‎анализа‏ ‎останков ‎в‏ ‎прошлом‏ ‎году.

Коллетер ‎является ‎ведущим‏ ‎автором ‎нового‏ ‎исследования ‎зубов ‎Анны ‎д’Алегре,‏ ‎опубликованного‏ ‎в ‎журнале‏ ‎Journal ‎of‏ ‎Archaeological ‎Science: ‎Reports ‎24 ‎января.‏ ‎Повторный‏ ‎анализ ‎включал‏ ‎сканирование ‎черепа‏ ‎с ‎помощью ‎«конусного ‎луча», ‎который‏ ‎использует‏ ‎рентгеновские‏ ‎лучи ‎для‏ ‎создания ‎трехмерного‏ ‎изображения.

Сканирование ‎показало,‏ ‎что‏ ‎д’Алегри ‎страдала‏ ‎от ‎тяжелого ‎заболевания ‎пародонта, ‎из-за‏ ‎которого ‎многие‏ ‎ее‏ ‎зубы ‎расшатались, ‎и‏ ‎что ‎ей‏ ‎вживили ‎тонкую ‎золотую ‎проволоку,‏ ‎чтобы‏ ‎они ‎не‏ ‎выпадали.

Провлока ‎оборачивалась‏ ‎вокруг ‎нижней ‎части ‎зубов ‎д’Алегр,‏ ‎около‏ ‎десен. ‎Однако‏ ‎некоторые ‎из‏ ‎ее ‎зубов ‎были ‎проколоты ‎для‏ ‎того,‏ ‎чтобы‏ ‎проволочки ‎проходили‏ ‎через ‎них,‏ ‎а ‎также‏ ‎она‏ ‎носила ‎вставной‏ ‎зуб, ‎сделанный ‎из ‎бивня ‎слона.

Хотя‏ ‎сейчас ‎закрепление‏ ‎зубов‏ ‎путем ‎прокалывания ‎их‏ ‎проволокой ‎может‏ ‎показаться ‎примитивным ‎методом, ‎в‏ ‎то‏ ‎время ‎это‏ ‎была ‎передовая‏ ‎стоматологическая ‎технология. ‎«Тогда ‎это ‎было‏ ‎инновационное‏ ‎лечение», — сказала ‎Коллетер.

Но‏ ‎такое ‎лечение‏ ‎было ‎бы ‎болезненным ‎и ‎потребовало‏ ‎бы‏ ‎периодического‏ ‎подтягивания ‎проволоки,‏ ‎— ‎говорит‏ ‎Коллетер. ‎А‏ ‎главное,‏ ‎такая ‎стоматология‏ ‎только ‎ухудшила ‎ситуацию, ‎дестабилизировав ‎соседние‏ ‎зубы.

Коллетер ‎отметил,‏ ‎что‏ ‎приятная ‎улыбка ‎могла‏ ‎быть ‎особенно‏ ‎важна ‎для ‎Д’Алегре, ‎которая‏ ‎была‏ ‎дважды ‎вдовой‏ ‎и ‎светской‏ ‎львицей. ‎«Помимо ‎медицинского ‎лечения, ‎цель,‏ ‎безусловно,‏ ‎была ‎эстетической‏ ‎и ‎особенно‏ ‎— ‎социальной», — сказала ‎Коллетер.

Д’Алегре ‎была ‎протестанткой,‏ ‎гугеноткой, во‏ ‎время‏ ‎французских ‎религиозных‏ ‎войн ‎с‏ ‎римско-католическим ‎большинством,‏ ‎и‏ ‎овдовела ‎до‏ ‎того, ‎как ‎ей ‎исполнился ‎21‏ ‎год.

Ее ‎имущество‏ ‎было‏ ‎конфисковано, ‎и ‎ей‏ ‎пришлось ‎скрываться‏ ‎от ‎католических ‎войск ‎во‏ ‎время‏ ‎Восьмой ‎религиозной‏ ‎войны ‎во‏ ‎Франции ‎с ‎1585 ‎по ‎1589‏ ‎год.‏ ‎Ее ‎сын‏ ‎Ги ‎был‏ ‎убит ‎в ‎возрасте ‎20 ‎лет‏ ‎во‏ ‎время‏ ‎сражений ‎в‏ ‎Венгрии. ‎Д’Алегри‏ ‎снова ‎вышла‏ ‎замуж,‏ ‎но ‎снова‏ ‎овдовела.

Еще ‎она ‎пыталась ‎выйти ‎замуж‏ ‎за ‎герцога‏ ‎Шевреза,‏ ‎но ‎тут ‎уже‏ ‎не ‎сложилось.‏ ‎Вообще, ‎ее ‎биография ‎была‏ ‎бурной‏ ‎и ‎несколько‏ ‎сумбурной: ‎постоянные‏ ‎интриги ‎из-за ‎владений ‎и ‎имущества,‏ ‎запутанные‏ ‎дела. ‎Единственный‏ ‎сын ‎перешел‏ ‎в ‎католичество, ‎а ‎потом ‎был‏ ‎убит‏ ‎в‏ ‎бою ‎с‏ ‎турками ‎в‏ ‎Венгрии; ‎короче,‏ ‎много‏ ‎драматического ‎за‏ ‎этими ‎зубами ‎— ‎прим. ‎Е.Н.

Она‏ ‎умерла ‎в‏ ‎возрасте‏ ‎54 ‎лет ‎от‏ ‎неизвестной ‎болезни.

Шэрон‏ ‎ДеВитт, ‎биологический ‎антрополог ‎из‏ ‎Университета‏ ‎Южной ‎Каролины,‏ ‎не ‎принимавшая‏ ‎участия ‎в ‎исследовании, ‎сказала, ‎что‏ ‎нашла‏ ‎научную ‎работу‏ ‎«увлекательной».

«У ‎авторов‏ ‎есть ‎богатые ‎исторические ‎свидетельства, ‎чтобы‏ ‎контекстуализировать‏ ‎свой‏ ‎анализ», ‎—‏ ‎сказала ‎она‏ ‎Live ‎Science‏ ‎в‏ ‎электронном ‎письме.‏ ‎«Такая ‎работа ‎улучшает ‎наше ‎понимание‏ ‎компромиссов, ‎на‏ ‎которые‏ ‎люди ‎шли ‎в‏ ‎прошлом ‎между‏ ‎здоровьем ‎и ‎общественными ‎ожиданиями».

По‏ ‎ее‏ ‎словам, ‎заболевания‏ ‎пародонта ‎могут‏ ‎служить ‎маркером ‎общего ‎состояния ‎здоровья‏ ‎у‏ ‎людей ‎прошлого,‏ ‎поскольку ‎частота‏ ‎таких ‎заболеваний ‎может ‎варьироваться ‎среди‏ ‎людей‏ ‎в‏ ‎зависимости ‎от‏ ‎пережитого ‎ими‏ ‎стресса, ‎питания‏ ‎и‏ ‎других ‎факторов.