«Адская пасть», Джайлс Кристиан — русский перевод

Богемия, ‎1370‏ ‎год. ‎Заблудшая ‎душа ‎по ‎имени‏ ‎Галиен ‎ведёт‏ ‎отряд‏ ‎опытных ‎наёмников ‎выполнять‏ ‎поручение ‎Святой‏ ‎Церкви. ‎Но ‎в ‎тёмных‏ ‎лесах‏ ‎Центральной ‎Европы‏ ‎их ‎поджидает‏ ‎нечто ‎более ‎зловещее. ‎Джайлс ‎Кристиан,‏ ‎автор‏ ‎бестселлеров ‎«Ланселот»‏ ‎и ‎«Вороны»‏ ‎(трилогия ‎о ‎викингах), ‎увлекает ‎нас‏ ‎в‏ ‎жуткое‏ ‎странствие, ‎пропитанное‏ ‎страхом ‎и‏ ‎паранойей, ‎где‏ ‎льётся‏ ‎кровь ‎и‏ ‎свершается ‎искупление.

ОТ ‎СЕБЯ:

Это. ‎Было. ‎Жёстко.‏ ‎Нет, ‎правда,‏ ‎я‏ ‎приятно ‎удивлен. ‎Повесть‏ ‎очень ‎атмосферная‏ ‎и ‎мрачная. ‎Это ‎не‏ ‎героическое‏ ‎фэнтези, ‎это‏ ‎не ‎«Ведьмак»,‏ ‎это… ‎я ‎бы ‎сказал, ‎это‏ ‎«Апокалипсис‏ ‎сегодня» ‎Копполы‏ ‎+ ‎«Армия‏ ‎тьмы"/"зловещие ‎мертвецы» ‎Сэма ‎Рэйми. ‎Перемешать,‏ ‎но‏ ‎не‏ ‎взбалтывать.

Впечатлительным ‎читать‏ ‎с ‎осторожностью:‏ ‎присутствует ‎бранная‏ ‎лексика‏ ‎и ‎натуралистичное‏ ‎насилие.