Поможите мне, прошу сердечно,
Буду благодарен я вам вечно,
Отплачу добром я за подмогу,
Так не дайте ж умереть мне ради бога!
Моё имя Карлсон вам известно,
Я летаю, жру варенье повсеместно,
Но теперь пропеллер еле дышит -
Я упал с родной Стокгольмской крыши:

А-а-а-а!.. Бум!
Поможите! Люди добры!

Вы ведь помните как я старался:
Над ворами бельевыми издевался,
Притворялся симпатишным привиденьем
И питался исключительно вареньем.
А Малыш, мой бывший кореш закадычный,
Вырос, падла, стал ругаться неприлично.
Ездит он на БэЭмВэ, меня не слышит
Как я падаю с родной Стокгольмской крыши.

А-а-а-а!.. Бум!
Поможите! Люди добры!

Фрекен Бок она одна меня любила,
Третий год как преждевременно почила.
До сих пор её я часто вспоминаю
И по нежным плюшкам гореваю.
Поможите добры люди ради бога
А иначе мне тогда одна дорога:
Снять пропеллер, два надеть медвежьих уха
И играть в кино тупого Винни-Пуха.

Граждане Стокгольма! Опасайтесь пожарных! Это они столкнули бедного Карлсона с крыши. Не позволяйте им тушить пожары, они сами их и разводят! Граждане! Пожарные - ваши враги!..