Салтыков-Щедрин об одном секрете карьерного роста

«Издавна ‎замечено,‏ ‎что ‎слишком ‎большое ‎усердие, ‎слишком‏ ‎исключительная ‎специальность‏ ‎скорее‏ ‎мешают, ‎нежели ‎помогают.‏ ‎Для ‎того‏ ‎чтобы ‎свободно ‎подниматься ‎по‏ ‎лестнице‏ ‎жизни, ‎необходимо‏ ‎отчасти ‎порхать,‏ ‎отчасти ‎скользить ‎по ‎поверхности. ‎Порхающий‏ ‎человек‏ ‎то ‎на‏ ‎один ‎цветок‏ ‎сядет, ‎то ‎на ‎другой ‎—‏ ‎не‏ ‎успеешь‏ ‎оглянуться, ‎ан‏ ‎в ‎результате‏ ‎административный ‎сот.‏ ‎Напротив‏ ‎того, ‎человек‏ ‎усидчивый, ‎обладающий ‎чугунного ‎поясницею, ‎так‏ ‎и ‎кажется,‏ ‎что‏ ‎заведет ‎в ‎трущобу.‏ ‎Я ‎знал‏ ‎очень ‎многих ‎почтеннейших ‎регистраторов,‏ ‎из‏ ‎которых ‎каждый‏ ‎был ‎бы,‏ ‎конечно, ‎не ‎прочь ‎устроить ‎свой‏ ‎собственный‏ ‎сот, ‎но‏ ‎ни ‎один‏ ‎не ‎был ‎к ‎тому ‎допущен‏ ‎именно‏ ‎потому,‏ ‎что ‎слишком‏ ‎уж ‎ревностно‏ ‎записывал ‎исходящие‏ ‎и‏ ‎входящие ‎бумаги.‏ ‎Как ‎только ‎начальство ‎раз ‎убедилось,‏ ‎что ‎человек‏ ‎на‏ ‎известном ‎месте ‎необходим,‏ ‎что ‎без‏ ‎него ‎как ‎без ‎рук,‏ ‎так‏ ‎карьера ‎этого‏ ‎человека ‎кончена.‏ ‎Истинные ‎честолюбцы ‎знают ‎это ‎и‏ ‎потому‏ ‎на ‎каждом‏ ‎встречающемся ‎цветке‏ ‎останавливаются ‎именно ‎на ‎столько ‎времени,‏ ‎сколько‏ ‎нужно,‏ ‎чтоб ‎извлечь‏ ‎из ‎него‏ ‎необходимое ‎в‏ ‎данную‏ ‎минуту ‎количество‏ ‎меда. ‎И ‎таким ‎образом, ‎порхая,‏ ‎играя ‎и‏ ‎летая,‏ ‎допархиваются ‎и ‎доигрываются‏ ‎иногда ‎до‏ ‎должностей ‎весьма ‎приглядных».

М. ‎Е.‏ ‎Салтыков-Щедрин.‏ ‎«Испорченные ‎дети»‏ ‎(1869).